機械製造
伝統と進歩の間：KSB の製品により、あらゆる課題に対応する十分な装備
機械製造用のポンプとバルブは、極めて過酷な要求に応えられるだけでなく、経済性の面でも優れていなければなりません。
課題を手中に収め、未来を見据える
機械製造での用途はポンプとバルブに非常に厳しい要求を突きつけます。高温のオイル、チップを含む冷却潤滑剤、固形物を含むプロセス水、処理されたボイラー水など、使用される媒体は素材にかなりの負担を要求します。
工作機械の製造で、サーマルオイルプラントで、またスチームボイラープラントでも、最高レベルの精度と安全性が重要です。したがって機械製造で使用されるポンプとバルブの品質と性能は、移送媒体に合わせる必要があります。
市場の要件が生産の要件に混ざっているのです。以前から機械製造は経済面と技術面の課題にも直面しています。そのため、国際化プロセス、新興国の新しい市場、新たなライバルにより、競争圧力がより厳しくなっています。
また、デジタル化やインダストリー 4.0 などのテクノロジートレンドも、この業界に対していっそう大きな影響を与えています。稼動コストをコントロールし、デジタル変革を拒まない者だけが、ライバルに対して強い地位を保つことができます。
機械製造で求められることは、ポンプを使用することによって、生じた金属片を搬出し、冷却潤滑剤から分離することです。
機械製造向けの KSB の製品が
応用技術上および経済上課題を克服
KSB はこの市場で長年の経験を持ち、技術面でも経済面でも機械製造の極めて高い要求に応える製品とサービスを提供しています。
KSB のポンプとバルブは柔軟性が高く、個別に調整ができます。あらゆる負荷状態で効率的な稼動を可能にします。しかも高い製品品質が最高のプロセス信頼性を保証するため、一定した品質での製造をサポートします。
革新的な技術が搭載されている KSB の機械製造用のポンプは、稼動コストの削減と企業の業績の向上に大いに寄与します。
極めて高い要求に応えるには最高品質の製品が必要です
ブロックポンプから標準化ポンプ、高圧ポンプ、浸漬型ポンプ、冷却潤滑剤ポンプまで：幅広い製品ラインナップを誇る KSB は、お客様のニーズとご要望に柔軟かつ個別に対応できます。
また、機械製造用の KSB のポンプは、それぞれ対象の媒体に合わせて、例えば特殊なメカニカルシールやスプリットリングを使用したり、さまざまな素材を組み合わせたりして構成することができます。それによって、媒体のスムーズな移送と確実な製造プロセスが確保されます。
さらに、PumpMeter、KSB Guard、PumpDrive などの自動化および駆動ソリューションをポンプに組み込むことができます。これらのスマート製品はポンプの稼動状態を監視し、エネルギー効率の高いポンプ設備の稼動を実現し、必要なサービス措置を適切なタイミングで通知します。それにより、このデジタルソリューションはプロセス内の透明性をもたらし、予定外のダウンタイムを回避し、稼動コストを削減します。
KSB は個々のニーズに特化したニッチソリューションだけでなく、全体的なシステムソリューションも提供します。機械製造用の高品質の製品は、KSB SupremeServ の優れたサービスによって支えられています。
Movitec
Multistage vertical high-pressure centrifugal pump in ring-section design with suction and discharge nozzles of identical nominal diameters arranged opposite to each other (in-line design), close-coupled. With KSB SuPremE, a magnetless synchronous reluctance motor (exception: motor sizes 0.55 kW / 0.75 kW with 1500 rpm are designed with permanent magnets) of efficiency class IE4/IE5 to IEC TS 60034-30-2:2016, for operation on a KSB PumpDrive 2 or KSB PumpDrive 2 Eco variable speed system without rotor position sensors. Motor mounting points in accordance with EN 50347, envelope dimensions in accordance with DIN V 42673 (07-2011). ATEX-compliant version available.
Etabloc
Single-stage close-coupled volute casing pump, with ratings to EN 733, with replaceable shaft sleeve and casing wear rings, with motor-mounted variable speed system. With KSB SuPremE, a magnetless synchronous reluctance motor (exception: motor sizes 0.55 kW / 0.75 kW with 1500 rpm are designed with permanent magnets) of efficiency class IE4/IE5 to IEC TS 60034-30-2:2016, for operation on a KSB PumpDrive 2 or KSB PumpDrive 2 Eco variable speed system without rotor position sensors. Motor mounting points in accordance with EN 50347, envelope dimensions in accordance with DIN V 42673 (07-2011). ATEX-compliant version available.
Etanorm
Horizontal volute casing pump, single-stage, with ratings and main dimensions to EN 733, long-coupled, back pull-out design, with replaceable shaft sleeves / shaft protecting sleeves and casing wear rings, with motor-mounted variable speed system. With KSB SuPremE, a magnetless synchronous reluctance motor (exception: motor sizes 0.55 kW / 0.75 kW with 1500 rpm are designed with permanent magnets) of efficiency class IE4/IE5 to IEC TS 60034-30-2:2016, for operation on a KSB PumpDrive 2 or KSB PumpDrive 2 Eco variable speed system without rotor position sensors. Motor mounting points in accordance with EN 50347, envelope dimensions in accordance with DIN V 42673 (07-2011). ATEX-compliant version available.
Multitec
Multistage horizontal or vertical centrifugal pump in ring-section design, long-coupled or close-coupled, with axial or radial suction nozzle, cast radial impellers and motor-mounted variable speed system. ATEX-compliant version available.
HPK-L
Horizontal radially split volute casing pump in back pull-out design to ISO 2858 / ISO 5199, single-stage, single-entry, with radial impeller. Equipped with heat barrier, seal chamber air-cooled by integrated fan impeller, no external cooling. ATEX-compliant version available.
ISORIA 10/16
Centred-disc butterfly valve with ISO 5211 compliant square shaft end, sealed by elastomer liner, with lever or manual gearbox, pneumatic, electric or hydraulic actuator. Wafer-type body (T1), semi-lug body (T2), full-lug body (T4) or U-section body with flat faces (T5). Body types T2 and T4 are suitable for downstream dismantling and dead-end service with counterflange. Connections to EN, ASME, JIS.
BOAX-B
Centred-disc butterfly valve with ISO 5211 compliant square shaft end, sealed by elastomer liner (EPDM XC / XU or nitrile K), with lever, manual gearbox, pneumatic or electric actuator; semi-lug body (T2), full-lug body (T4). Body types T2 and T4 are suitable for downstream dismantling and dead-end service. Valve disc made of nodular cast iron or stainless steel. Connections to EN.
ECOLINE GTC 150-600
Gate valve to ANSI/ASME with flanged ends, cast steel A216 WCB, Trim 8 (Stellite/13 % chrome steel) for Class 150/300/600, Trim 5 (Stellite/Stellite) for Class 600, with bolted bonnet, outside screw and yoke, non-rotating stem, flexible wedge, graphite gland packing, stainless steel/graphite gaskets.
