The Project: Pumps for a web-fed offset cooling water system

Radical changes in media consumption have exerted constant pressure on printing to become cheaper – while increasing in technical sophistication. If printing is to remain relevant in the age of digitalisation, it must be as cost-effective as possible. As web-fed offset printing presses become more powerful and complex, costs incurred during production-related downtime can increasingly spiral out of control. Against this challenging background, KSB was charged with finding an energy-efficient solution ensuring reliable operation.

The Customer: WKS Kraft Schlötes

Kraft Schlötes GmbH in Wassenberg, North Rhine-Westphalia, is a web-fed offset printing company that produces large volumes of brochures and newspaper supplements. It belongs to the WKS Group – which with 660 employees is one of Europe’s leading web-fed offset companies.

The web-fed offset printing press with printing webs seen from below

The web-fed offset printing press in operation

The challenge: Energy-efficient pumps and minimised downtime

In addition to achieving energy savings of almost 50%, KSB had another challenge to face: Web-fed offset printing plants of this size work in multi-shift operation around the clock, seven days a week. Under these conditions it was clear that modification of the cooling system had to minimise downtime for the printing press and ensure that production losses remained marginal.

The solution: Analysis, planning and implementation from one source

In collaboration with ENGIE, the specialist for heat dissipation systems in the printing industry, KSB began by evaluating data from the old pumps. The pump manufacturer then developed an energy cost calculation and determined which technology could be used to achieve the desired energy savings in the future. KSB was able to submit an offer for the new i.Cool cooling system from ENGIE which listed the total outlay for the new cooling system including all energy costs.

In terms of technology, the engineers opted for energy-optimised Etabloc pumps from KSB offering super premium efficiency to IE 4. Furthermore, the PumpDrive 2 variable speed system in combination with the PumpMeter pump monitoring unit ensured demand-driven operation and maximum energy savings.

Etabloc pump with PumpDrive 2 in a cooling unit

An Etabloc pump with PumpDrive 2

The next stage saw specialists from KSB and ENGIE develop a strategy for replacing the cooling complex without creating long downtimes. It was agreed that large sections should be prefabricated and kept ready during ongoing operations before being installed in comparatively short breaks.

ENGIE’s employees were trained by KSB to commission the Etabloc pumps after delivery without KSB supervision. Once again, the kind of well thought-out product package which KSB offers its customers and project partners proved its worth: KSB’s pumps can be configured and commissioned after only a short training period.

After the new cooling system had been in operation for one year, ENGIE collaborated with WKS Kraft Schlötes to verify the consumption figures. The energy savings predicted in the previously prepared extrapolation were indeed confirmed and – at more than 50% – were even higher than the projected forecast. For WKS, ENGIE and KSB, this was confirmation that their cooperation had got everything right, all the way from analysis to planning and implementation.

PumpDrive 2 variable speed system and Etabloc pump with web-fed offset printing press in the background

Cooling unit with PumpDrive 2 variable speed systems and Etabloc pump; web-fed offset printing press in the background.

Figures I Data I Facts

Plant: Cooling water system for web-fed offset printing plant

End user: WKS Kraft Schlötes

Prodct data:

  • 13 x Etabloc pumps with PumpDrive 2 and PumpMeter

Commissioning training of ENGIE employees by KSB

KSB – một trong những nhà sản xuất van và máy bơm công nghiệp hàng đầu thế giới

KSB được thành lập tại Frankenthal (Đức) vào năm 1871 và là một trong những nhà sản xuất máy bơm và van công nghiệp hàng đầu trong hơn 100 năm qua. Với hơn 16.000 nhân viên trên toàn thế giới cũng như các công ty bán hàng, cơ sở sản xuất và công ty dịch vụ của riêng mình, KSB phát triển và sản xuất máy bơm tùy chỉnh cho nhiều ứng dụng khác nhau.

Dòng sản phẩm của nhà sản xuất máy bơm có kinh nghiệm được sử dụng trong các lĩnh vực công nghệ xây dựng và công nghiệp, vận chuyển nước và xử lý nước thải cũng như trong các quy trình của nhà máy điện. Nhờ nghiên cứu và phát triển sáng tạo, KSB có thể đáp ứng nhiều yêu cầu của khách hàng. Là một nhà sản xuất máy bơm nổi tiếng, KSB có nhiều năm kinh nghiệm và bí quyết kỹ thuật.

Nhà sản xuất máy bơm KSB: giải pháp tốt nhất cho hệ thống của quý vị
Máy bơm và van công nghiệp của KSB phù hợp với nhiều ứng dụng và cực kỳ tiết kiệm năng lượng. Các sản phẩm thuyết phục với công nghệ tiên tiến nhất và đã được sử dụng thành công trong các hệ thống trong nhiều năm – bao gồm cả máy bơm nước tiêu chuẩn Etanorm. Với hơn 1,5 triệu chiếc được bán ra, Etanorm là một trong những máy bơm nước tiêu chuẩn thành công nhất trên toàn thế giới. Phụ tùng thay thế và các dịch vụ của KSB đảm bảo an toàn vận hành của máy bơm và van công nghiệp KSB.

Hệ thống thủy lực, công nghệ vật liệu và tự động hóa là thế mạnh công nghệ của nhà sản xuất máy bơm KSB, và đây chính là công thức tạo nên sự thành công của máy bơm hiệu suất cao.

Dịch vụ có năng lực ngay từ đầu
Nhờ có nhiều cơ sở sản xuất, nhà sản xuất máy bơm KSB có thể đảm bảo sự gần gũi với khách hàng và dịch vụ hạng nhất. Các chuyên gia được chứng nhận với nhiều kinh nghiệm đảm bảo hoàn toàn về chất lượng. Dịch vụ của KSB đảm nhận việc đưa vào vận hành, kiểm tra, bảo trì và sửa chữa máy bơm, van và hệ thống hoàn chỉnh của quý vị trực tiếp tại công trường. KSB cũng đảm bảo rằng phụ tùng thay thế được giao nhanh chóng. Điều này có nghĩa là quý vị nhận được dịch vụ tốt nhất trực tiếp từ nhà sản xuất máy bơm của mình.

;