Grua rotativa com guincho reforçado para uma fácil elevação e descida, opcionalmente para fixação na parede ou no piso, disponível em diferentes versões de material.

Actuadores pneumáticos de acção dupla para instalação em válvulas giratórias de 90° (válvulas de charneira ou válvulas de esfera). Flange de accionamento em conformidade com a norma ISO 5211. Pressão de comando até 8 bar. Possibilidade de instalação em válvulas com extremidade do veio duplo ou quadrado. A transmissão de força através do jugo gera binários de até 8000 Nm, o que é especialmente adequado para o accionamento de válvulas giratórias de 90°. Equipado de série com indicador visual de posição e encostos finais ajustáveis, dependendo do tamanho do actuador, para posição fechada ou posição fechada/aberta. Opcional com accionamento manual de emergência separado ou integrado. Possibilidade de instalação de aparelhos de comando dos modelos AMTROBOX, AMTRONIC, SMARTRONIC ou qualquer outro aparelho com interface VDI/VDE 3845

Actuador pneumático de acção dupla para montagem em válvulas giratórias de 90° com extremidades do veio de acordo com a norma ISO 5211 (válvulas de corte ou válvulas de esfera). Flange de accionamento de acordo com a norma ISO 5211. Pressão de comando até 8 bar. A transmissão de força através do jugo gera binários de até 8000 Nm, o que é especialmente adequado para o accionamento de válvulas giratórias de 90°. Equipado de série com indicador visual de posição e encostos finais ajustáveis, dependendo do tamanho do actuador, para posição aberta/fechada ou posição fechada. Opcional com accionamento manual de emergência separado ou integrado. Possibilidade de instalação de aparelhos de comando dos modelos AMTROBOX, AMTRONIC U, SMARTRONIC U ou qualquer outro aparelho com interface VDI/VDE 3845.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN com flanges (AKG-A) ou extremidades de solda (AKGS-A), com fecho de tampa autovedante, corpo forjado ou soldado, fuso não rotativo, cunhas móveis para um ajuste exacto aos assentos do corpo, superfícies de vedação em aço cromado de 17% ou estelite resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges (AKR) ou extremidades de solda (AKRS), com fecho de tampa autovedante, veio interno, corpo forjado e soldado, superfícies de vedação em aço cromado de 17% ou estelite resistente ao desgaste e à corrosão.

Motobomba submersível de instalação submersa em versão de poço tubular com draga múltipla aberta, de estágio único; versão com proteção antideflagrante disponível.

Motobomba submersível instalada em molhado, para instalação em tubo de descarga com impulsor de canal, de estágio único e entrada única. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Motobomba submersível instalada em molhado, para instalação em tubo de descarga com hélice axial em versão ECB, de estágio único, de entrada única. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Motobomba submersível instalada em molhado, para instalação em tubo de descarga com impulsor semiaxial, de estágio único. Versão com proteção antideflagrante disponível.

Fundo auto-lavável para derramamentos, para montagem em estruturas de betão novas ou que precisem de reabilitação, para águas residuais fortemente contaminadas com resíduos e substâncias fibrosas, a fim de evitar a contaminação da obra e a obstrução das bombas. Adequado para estações de bombagem nas quais sejam libertados maus odores e/ou gases.

Módulo de protecção para produtos de tratamento de água e de águas residuais "tudo em um", utilizável consoante a versão para a medição da temperatura do motor, da temperatura dos rolamentos, de fugas, das vibrações, da tensão e da corrente, bem como para o diagnóstico, para um funcionamento seguro e sem avarias da bomba, sistema de bombas ou misturador de bomba submersível.

AmaDrainer 4../5..: Motobomba totalmente submersível, vertical, de um estágio, monobloco, IP68, com ou sem controlo de nível, com uma profundidade máxima de imersão de 7 m. AmaDrainer 80/100: Motobomba totalmente submersível, vertical, de um estágio, monobloco, IP68, com ou sem controlo de nível, com uma profundidade máxima de imersão de 10 m.

AmaDrainer Box:Recipiente estável em plástico para recolha ao nível do solo ou recipiente em plástico resistente ao impacto com ralo de fundo e sifão para recolha ao nível do solo, cada um com bomba de motor submersível com comutação automática AmaDrainer e válvula de retenção AmaDrainer Box Mini:Estação elevatória de águas residuais fiável e compacta com design moderno, filtros de carvão activado e ligação para duche de série, conforme a norma EN 12050-2

Estação de bombagem de águas residuais com sistema de separação de sólidos. O bombeamento hidráulico indireto de águas residuais com a separação de sólidos a montante das bombas proporciona maior eficiência, fiabilidade e facilidade de manutenção.

Bomba de hélice instalada em molhado na horizontal com motor submersível, accionada directamente ou com roda dentada recta, hélice ECB com lâminas fixas repelentes de fibras, com uma ligação sem parafuso à tubagem de descarga, disponível na versão com protecção antideflagrante.

Misturador submersível horizontal com hélice ECB de auto-limpeza, monobloco, acionado diretamente. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Electrobomba submersível vertical, de fase única, de construção monobloco para águas residuais (versão em ferro fundido), para instalação submersível fixa ou móvel.

Misturador submersível horizontal com hélice ECB de limpeza automática monobloco, acionado através de engrenagem helicoidal coaxial; disponível em versão com protecção anti-deflagrante.

Bomba de motor submersível vertical, de estágio único, para instalação em molhado com impulsor de fluxo livre (F-max) ou impulsor de duas pás aberto (D-max) na versão estacionária ou portátil. Grupo electrobomba de estágio único, de entrada única, não auto-aspirante em construção monobloco. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba de motor submersível de estágio único, horizontal ou vertical, em bomba monobloco com diferentes tipos de impulsores da próxima geração, para instalação em molhado ou seco, estacionária ou portátil ​com motor de poupança de energia, disponível em versão com protecção antideflagrante.

Bomba de motor submersível vertical, de estágio único, para instalação em molhado com impulsor triturador (S) em versão estacionária ou portátil. As bombas Amarex N são blocos submersíveis, de estágio único, de entrada única, não auto-aspirante. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba de motor submersível vertical inteligente para instalação submersível, de estágio único, com impulsor de duas pás aberto (D-max), motor IE5 e funções integradas, como a deteção automática de obstruções e o deragging automático.

Caixa de interruptores de fim de curso multifuncional AMTROBOX. Para a indicação de posição aberta/fechada através de interruptores de fim de curso mecânicos ou de sensores de proximidade. Instalação da AMTROBOX (R1149) em engrenagens de redução do modelo MR, actuadores pneumáticos do modelo ACTAIR NG e actuadores hidráulicos do modelo HQ.

Caixa de interruptores de fim de curso especial para accionamento manual. Para a indicação de posição aberta/fechada através de interruptores de fim de curso mecânicos ou de sensores de proximidade. Instalação da AMTROBOX M na alavanca manual giratória de 90° do modelo S (R1020) e nas engrenagens de redução MA 12 e MA 25 (R1021).

Robusto e multifuncional. Para a indicação de posição aberta/fechada através de interruptores de fim de curso mecânicos ou de sensores de proximidade. Instalação da AMTROBOX R (R1187) nas engrenagens de redução do modelo MR, nos actuadores pneumáticos do modelo ACTAIR NG, nos actuadores hidráulicos do modelo HQ e em todos os actuadores com interface de acordo com a norma VDI/VDE.

Comando de activação/desactivação de accionamentos giratórios pneumáticos de 90°, bem como sinalização da posição final. Graças à montagem directa com base universal nos actuadores ACTAIR EVO/DYNACTAIR EVO, trata-se de uma solução integral compacta e robusta. Graças à válvula de distribuição integrada, não são necessários cabos pneumáticos entre o AMTRONIC U e o actuador. O tempo de accionamento do actuador pode ser definido com o AMTRONIC U ao regular o volume do ar de saída. O AMTRONIC U pode ser ligado aos bus de campo AS-i e Profibus DP. O AMTRONIC U foi especialmente desenvolvido para reduzir os esforços de cablagem dos aparelhos de comando. A ligação a um bus de campo garante a alimentação de tensão e a troca de informações de comando com o sistema de controlo de processos.

Válvula de corte excêntrica dupla, com revestimento epóxido, estanqueidade absoluta em ambos os sentidos do fluxo, ligação flangeada em conformidade com as normas EN, corpo e disco de válvula em ferro fundido nodular.

Bomba centrífuga horizontal auto-escorvante, impulsor aberto ou semi-aberto, com ajuste pela placa de desgaste, com empanque mecânico, versão ATEX disponível.

Bomba centrífuga horizontal auto-escorvante em construção monobloco, impulsor aberto ou semi-aberto, com ajuste pela placa de desgaste, com empanque mecânico, accionadas por motores eléctricos ou de combustão, versão ATEX disponível.

Válvula de esfera com ligação roscada, corpo de uma só peça em aço de carbono ou aço inoxidável, esfera em aço inoxidável, rosca de tubo (UNI/DIN).

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges, com comprimento total curto conforme a norma EN 558/14, em versão de assento inclinado com parte superior recta, corpo de uma só peça, cone de estrangulamento com revestimento em EPDM, junta de passagem e junta de retorno com vedação macia, indicação de posição, dispositivo de fixação, limitador de curso, capa de isolamento com barreira de ponto de condensação, livre de manutenção, totalmente isolável.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges, comprimento total compacto para sistemas de abastecimento de água potável, revestimento sintético electrostático interior e exterior, versão de assento inclinado com parte superior recta, cone de estrangulamento com revestimento em EPDM, corpo de uma só peça, indicação de posição, dispositivo de fixação, limitador de curso, junta de passagem e junta de retorno com vedação macia, não requer manutenção, (certificação PN 10 da DVGW).

Regulador da pressão diferencial de cablagens/regulador proporcional para controlo constante de um valor de pressão diferencial ajustável sem energia auxiliar, com ligação roscada (DN 15-50) e ligação de flange (DN 65-100). O valor nominal e pode ser ajustado continuamente e pode ser lido a partir do exterior a qualquer momento. A válvula fecha-se automaticamente quando a pressão aumenta. Inclui bocais de medição rápida para medição da perda de carga. Disponível em várias gamas de controlo da pressão (LP/HP) de 5 a 80 kPa no intervalo roscado e de 80 a 160 kPa no intervalo do flange.

Válvula combinada independente de pressão, composta por um regulador de fluxo continuamente ajustável e uma válvula de controlo para ajuste hidráulico e controlo dinâmico do caudal volumétrico com autoridade consistente da válvula, com ligação roscada (DN 10 -50 ) e ligação de flange (DN 65 -150 ). Ajuste contínuo do valor nominal do caudal volumétrico directamente na válvula graças à escala digital, com função de bloqueio mecânico. Com niples de medição para controlar a pressão e aplicar a pressão diferencial mínima. Disponível em várias gamas de controlo de fluxo (LF/HF) de 43 a 8586 l/h na gama roscada e de 4,4 a 160 m³/h na gama de flanges. Com possibilidade adicional de montagem de um actuador (M 30x1,5) para a regulação eléctrica de outra grandeza, como a temperatura ambiente, ajustando o caudal volumétrico.

Válvula de medição e válvula reguladora isenta de manutenção com ligação de rosca interna, versão de assento inclinado, pré-ajuste de fábrica contínuo com indicação de posição de 360 graus legível. Incluindo limitador de curso e 2 ligações de medição com placa de orifício fixa (tolerância de 5%) para medição de pressão diferencial, pressão e fluxo. Requisito mínimo de espaço devido à roda manual não ascendente e ao posicionamento de todas as peças funcionais no lado da roda manual.

Válvula de estrangulamento, de medição e de bloqueio em versão do flange de acordo com a norma DIN/EN, precisão de medição consistente independentemente das pressões diferenciais. Caixa em comprimento total padrão conforme a norma EN 558/1, cone de retenção, índice remissivo com escala, limitador de curso e capa de isolamento com barreira de ponto de condensação, sem manutenção, totalmente isolável. Também disponível como versão para água potável com revestimento sintético electrostático certificada pela DVGW (EKB). Com sensor ultra-sónico integrado, sem contacto com o fluido. Monitorização estacionária com BOATRONIC 100 MOD (24V AC/DC, Modbus) do sentido do fluxo, do fluxo volumétrico e da temperatura, e registo opcional da temperatura de avanço e recuo, bem como da potência e quantidade de calor. Medição móvel do sentido do fluxo, do fluxo volumétrico e da temperatura com o computador de medição BOATRONIC MS (bateria)/BOATRONIC 100 (bateria).

Válvula de controlo conforme a DIN/EN dos modelos padrão BOA-Compact, BOA-SuperCompact, BOA-W, BOA-Compact EKB, BOA-Compact IMS EKB, BOA-Control IMS e BOA-Control IMS EKB, com corpo sob pressão de uma só peça com cone com vedação macia para uma taxa de fuga seleccionável entre 0,05% e estanque, valores de Kvs entre 6,3 e 700 m³/h e pressões de fecho de até 16 bar, com actuadores eléctricos inteligentes controláveis por microprocessadores e predefinidos de 1000 N a 14 000 N, configuração electrónica da curva característica de fluxo, valor de Kvs, possibilidade de sinal de posicionamento e tempo de actuação por PC ou aparelho manual de parametrização, ajuste de fábrica mediante pedido do cliente.

Válvula de controlo de fácil manutenção conforme a DIN/EN com flanges, opcionalmente com características de regulação lineares ou de percentagem igual com valores de Kvs entre 0,1 e 630 m³/h e pressões de fecho de até 40 bar, substituição fácil de todas as peças internas sem uma ferramenta especial, incluindo o assento utilizável de ambos os lados, redução de ruído de série graças ao desaperto de dois níveis através da combinação de cone parabólico e gaiola com furos, com actuador eléctrico.

Válvula de controlo de fácil manutenção conforme a DIN/EN com flanges, opcionalmente com características de regulação lineares ou de percentagem igual com valores de Kvs entre 0,1 e 630 m³/h e pressões de fecho de até 40 bar, substituição fácil de todas as peças internas sem uma ferramenta especial, incluindo o assento utilizável de ambos os lados, redução de ruído de série graças ao desaperto de dois níveis através da combinação de cone parabólico e gaiola com furos, com actuador pneumático.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges, com fole, parte superior recta, com cone de corte ou cone de estrangulamento, indicação de posição de série com sistema de codificação por cores para distinção da versão, cone substituível, fole protegido com a válvula completamente aberta, superfícies de vedação em aço cromado ou aço de cromo-níquel resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges (BOA-H e BOA-HV), extremidades de solda ou encaixes de soldar (BOA-HE e BOA-HEV), com fole, parte superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento, superfícies de vedação em aço cromado ou aço de cromo-níquel resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges, cone accionado por mola, não requer manutenção.

Válvula de retenção com bico conforme a DIN/EN com flanges, com corpo em versão Venturi, velocidade de fluxo máxima permitida de 2,5 m/s, corpo em ferro fundido, cone de retenção em latão e ferro fundido, assento em aço inoxidável, utilização possível em tubagens verticais ou horizontais, fecho rápido sem picos de pressão.

Válvula de retenção esférica conforme a DIN/EN com flanges ou rosca fêmea/fêmea, em ferro fundido nodular, esfera com revestimento em NBR, flange da tampa, aplicável em tubagens verticais ou horizontais.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN em versão de aperto, centragem através do corpo, vedação através de placa ou cone com accionamento por mola, condução da placa ou do cone através de três pernos em aço inoxidável, versão silenciosa com placa em plástico (DN 15 - 100) ou cone com O-ring (DN 125 - 200), não requer manutenção.

Colector de impurezas conforme a DIN/EN com flanges, com peneira de malha larga ou fina, todos os diâmetros nominais com parafuso de drenagem na tampa, em ferro fundido cinzento ou ferro fundido nodular.

Válvula de corte conforme a DIN/EN em versão de aperto, comprimento total DN supercompacto conforme a norma EN 558/94, versão de assento inclinado com parte superior recta, olhais de flange para centrar, conexão unilateral e para utilização como válvula final, corpo de uma só peça, capa de isolamento com barreira de ponto de condensação de série, indicação de posição, dispositivo de fixação, limitador de curso, junta de passagem e de retorno com vedação macia, não requer manutenção, totalmente isolável.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges, com comprimento total padrão conforme a norma EN 558/1, versão de assento inclinado com parte superior recta, com corpo de uma só peça, cone de estrangulamento com revestimento em EPDM, junta de passagem e junta de retorno com vedação macia, indicação de posição, dispositivo de fixação, limitador de curso, capa de isolamento com barreira de ponto de condensação, não requer manutenção, totalmente isolável.

Colector de impurezas conforme a DIN/EN com flanges, com corpo em aço inoxidável, peneira de malha larga ou fina, todos os diâmetros nominais com parafuso de drenagem na tampa.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges, com corpo em aço inoxidável, parte superior recta, cone de retenção com mola de fecho, superfícies de vedação brunidas.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges, com corpo em aço inoxidável, empanque de cordão, parte superior recta, fuso rotativo, com cone de corte ou cone de estrangulamento.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges, com corpo em aço inoxidável, fole, parte superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento substituível.

BOATRONIC MS: computador de medição para medição de BOA-Control e BOA-Control IMS com sensores ultra-sónicos, apresentação directa de DN, fluído, taxa de fluxo de corrente e temperatura média no visor sem entrada do actuador, operação de 4 teclas para todos os itens de menu, transferência de dados entre BOATRONIC MS e sistema informático do cliente através de interface USB, auto-verificação e calibração ao ligar, dados específicos de meios seleccionáveis, com compartimento de pilhas para 4 pilhas AA MIGNON de 1,5 V (não incluídas no material fornecido), display de aviso automático se a tensão mínima permitida (BAT) não for atingida , conjunto de sensores magneticamente acoplados para medir todas as válvulas BOA-Control incluídas no material fornecido. BOATRONIC MS-420: computador de medição para medição permanente de BOA-Control IMS com sensores ultra-sónicos, apresentação directa de DN, fluído, taxa de fluxo de corrente e temperatura do fluído, transmissão analógica (sinal de saída de 4-20 mA) de fluxo de corrente e temperatura média actual, operação de 4 botões para todos os itens de menu, auto-verificação e calibração ao ligar, dados específicos de média seleccionáveis, tensão de alimentação de 24 V DC.

Válvula automática de ventilação e purga com duas bóias e função tripla, com flanges, corpo em ferro fundido nodular, em versão de câmara dupla com bóias em ABS. A válvula de ventilação e purga garante o funcionamento perfeito dos sistemas de tubagens. A sua particularidade é a ventilação e a purga de grandes quantidades de ar e a purga de pequenas quantidades de ar durante o funcionamento.

Válvula automática de ventilação e purga com uma bóia e função tripla, com flanges ou ligação roscada, corpo em ferro fundido nodular, versão de uma câmara com bóia em polipropileno. A válvula de ventilação e purga garante o funcionamento perfeito dos sistemas de tubagens. A sua particularidade é a ventilação e a purga de grandes quantidades de ar e a purga de pequenas quantidades de ar durante o funcionamento.

Válvula automática de ventilação e purga com uma bóia e função tripla, com flanges (DN 25-300R) ou ligação roscada (DN 25-150), corpo em ferro fundido nodular (PN 16-40) ou em aço de carbono (PN 64), versão de uma câmara com bóia em polipropileno. A válvula de ventilação e purga garante o funcionamento perfeito dos sistemas de tubagens. A sua particularidade é a ventilação e a purga de grandes quantidades de ar e a purga de pequenas quantidades de ar durante o funcionamento.

Válvula de corte cêntrica com extremidade do veio quadrado de acordo com a norma ISO 5211, estanqueidade através do fole anelar em elastómero (EPDM XC/XU ou nitrilo K), com alavanca manual, engrenagem de redução manual, actuador pneumático ou eléctrico, corpo com orifícios de centragem (T2), corpo com orifícios no flange roscado (T4). Os tipos de corpo T2 e T4 permitem uma conexão unilateral e a montagem como válvula final. Disco de válvula de ferro fundido com ferro dúctil ou aço inoxidável. Ligações conforme a EN.

Válvula de corte cêntrica com revestimento epóxido, estanqueidade absoluta em ambas as direcções do fluxo, ligação do flange conforme as normas EN, corpo em ferro fundido nodular, disco de válvula em aço inoxidável.

Válvula de corte cêntrica com extremidade do veio quadrado de acordo com a norma ISO 5211 para válvulas de corte a partir de DN 350, com barreira térmica, fole anelar em elastómero (EPDM XU ou nitrilo K), com alavanca manual, engrenagem de redução manual ou actuador eléctrico (BOAXMAT-S e BOAXMAT-SF), corpo com orifícios de centragem (T2), corpo com orifícios no flange roscado (T4) para conexão unilateral e montagem como válvula final, disco de válvula em aço inoxidável 1.4308, ligações conforme a EN.

As bombas de poço de estágio múltiplo estão em conformidade com a norma AWWA E101-88, com corpos das lâminas com divisão transversal e substituíveis, anéis de desgaste e impulsores, conjunto de tubos ascendentes com rolamentos substituíveis e tubos ascendentes para a extensão modular para diferentes profundidades de imersão.

Válvula de esfera com assento flutuante, flanges, corpo dividido, corpo em aço de carbono, esfera em aço inoxidável e assento em PTFE. Flanges em conformidade com a norma EN 1092-1 PN 16/40 ou ANSI B16.5.

Válvula de esfera com assento montado em munhão, flanges, corpo em aço de carbono ou aço inoxidável, esfera em aço inoxidável, assento em aço inoxidável e aplicações em PTFE. Flanges em conformidade com a norma EN 1092-1 (PN 16/40) ou ANSI B16.5.

Bomba de rotor húmido de alta eficiência isenta de manutenção com ligação roscada ou flangeada, motor eléctrico de alta eficiência e regulação contínua da pressão diferencial.

Bomba de rotor húmido de alta eficiência isenta de manutenção com ligação roscada ou flangeada, motor eléctrico de alta eficiência e regulação contínua da pressão diferencial.

Bomba de rotor húmido de alta eficiência isenta de manutenção em versão de bomba dupla, com ligação roscada ou flangeada, motor eléctrico de alta eficiência e regulação contínua da pressão diferencial.

Bomba de rotor húmido de alta eficiência e isenta de manutenção com ligação roscada, motor elétrico altamente eficiente e regulação progressiva da pressão diferencial.

Bomba de rotor húmido de alta eficiência isenta de manutenção em versão de bomba dupla, com ligação roscada ou flangeada, motor eléctrico de alta eficiência e regulação contínua da pressão diferencial.

Bomba de circulação de água potável de velocidade fixa isenta de manutenção, de rotor húmido com ligação roscada, motor eléctrico com vários níveis de velocidade fixa para utilização em sistemas de abastecimento de água potável e sistemas de fornecimento de água quente.

Bomba de circulação de água potável de velocidade variável, isenta de manutenção, altamente eficiente, de rotor húmido com ligação roscada ou flangeada, motor elétrico e regulação contínua da pressão diferencial para utilização em sistemas de abastecimento de água potável e sistemas de fornecimento de água quente.

Bomba de circulação de água potável, isenta de manutenção, altamente eficiente, de rotor húmido com ligação roscada, motor síncrono de íman permanente com ajuste de velocidade multi-fase para utilização em sistemas de abastecimento de água potável.

Bomba de circulação de água potável de velocidade variável, isenta de manutenção, altamente eficiente, de rotor húmido com ligação roscada, motor elétrico e controlo contínuo da pressão diferencial para utilização em sistemas de abastecimento de água potável e sistemas de fornecimento de água quente

Disjuntor para ativação dependente da pressão, desativação e monitorização de uma bomba, dependente, em alternativa, da pressão ou do fluxo.

Bombas com corpo de revestimento de alta pressão horizontais com impulsores radiais, entrada simples e dupla, de estágios múltiplos, com flanges/bicos soldados de acordo com DIN e ANSI.

Bombas com corpo de revestimento de alta pressão horizontais com impulsores radiais, entrada simples e dupla, de estágios múltiplos, com flanges/bicos soldados de acordo com DIN e ANSI.

Bomba de alta pressão, de barril, para injeção de água do mar, para transporte de óleo CRU e outras aplicações petroquímicas. Construída em conformidade com a Norma API 610.

Bomba de tambor de alta pressão horizontal com impulsores radiais, entrada simples e dupla, de estágios múltiplos, com flanges/bicos soldados de acordo com as normas DIN, API 610 e ANSI.

Bomba com corpo de voluta de estágios múltiplos horizontal, de junta longitudinal, com aspiração simples, com rolamento de ambos os lados, corpo simples e impulsores em direcções opostas conforme a norma API 610 (ISO 13709), tipo BB3. Primeiro estágio opcional em versão de fluxo duplo para requisitos de NPSH baixos. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN com flanges, cunha com revestimento de elastómero, flange da tampa, fuso rotativo, rosca interior do fuso, corpo em ferro fundido nodular.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN com flanges da tampa, vedação metálica, fuso rotativo, rosca interior do fuso, corpo e cunha flexível em ferro fundido nodular, fuso e assento em aço inoxidável.

Válvula de retenção de inclinação conforme a DIN/EN com flanges, com alavanca manual e contrapeso/amortecimento, corpo e disco da válvula em ferro fundido com ferro dúctil, assento do corpo em aço inoxidável.

Bomba centrífuga horizontal multi-estágio de construção monobloco

Estação alagável simples ou dupla de elevação de esgotos para a eliminação automática das águas residuais e dos esgotos de edifícios e partes de edifícios abaixo do nível da rede de esgotos.

Válvula de bóia conforme a DIN/EN para a regulação do nível máximo e mínimo de líquido nos recipientes com flanges (DN 40-300) ou ligação roscada (DN 25-32), corpo em ferro fundido com ferro dúctil, cone, fuso, bóia e assento em aço inoxidável.

Válvula de redução de pressão com efeito directo conforme a DIN/EN com flanges (DN 50-150) ou ligação roscada (DN 15-50), corpo em ferro fundido nodular, cone, fuso e assento em aço inoxidável.

Válvula de manutenção de pressão com efeito directo conforme a DIN/EN com flanges, corpo em ferro fundido nodular, cone, fuso e assento em aço inoxidável.

Disjuntor para ativação dependente da pressão, desativação dependente do fluxo e monitorização de uma bomba

Bomba com corpo de voluta horizontal dividida transversalmente em construção processual, com impulsor radial, de estágio único, fluxo simples, de acordo com as normas ISO 2858/ISO 5199, também disponível com veio molhado, câmara de vedação cónica e/ou impulsor semi-aberto. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba com corpo de voluta horizontal em construção processual com impulsor semi-aberto, de estágio único, de acordo com a norma ISO 2858 /ISO 5199. Versão ATEX disponível.

Válvula de corte dupla excêntrica com extremidade do veio quadrado de acordo com a norma ISO 5211, com assento em plastómero (também na versão fire-safe), assento em metal ou em elastómero (FKM [VITON R] ou NBR [nitrilo]). Alavanca manual ou engrenagem de redução, actuadores pneumático, eléctrico ou hidráulico. Corpo em ferro fundido nodular, aço fundido, aço inoxidável ou aço inoxidável duplex (254 SMO). Corpo anelar (T1), corpo com orifícios no flange roscado (T4), T4 para conexão unilateral e aplicação como válvula final com contraflange. Ligações conforme a EN, ASME ou JIS. Verificação e certificação fire-safe conforme a API 607. Desempenho em matéria de emissões verificado e certificado conforme a EN ISO 15848-1. Versão com protecção antideflagrante conforme a Directiva 2014/34/UE.

Válvula de corte dupla excêntrica para a criotecnia, corpo do flange (T7) com barra de estanqueidade, corpo com extremidades de solda em aço inoxidável ASME Classe 150, JIS, certificação fire-safe.

Válvula de vedação dupla excêntrica para a criotecnia, corpo anelar (T1), corpo com orifícios no flange roscado (T4).

Válvula de corte dupla excêntrica com extremidade do veio quadrado de acordo com a norma ISO 5211, com assento em plastómero ou assento em metal (fire-safe), sem empanque de cordão, livre de manutenção, com alavanca manual ou engrenagem de redução, actuadores pneumáticos, eléctricos ou hidráulicos, corpo em aço ou aço inoxidável. Corpo anelar (T1), Corpo com orifícios no flange roscado (T4), corpo flangeado (T7) sem barra de estanqueidade ou com barra de estanqueidade. Os tipos de corpo T4 e T7 permitem uma aplicação como válvula final. Ligações conforme a EN, ASME ou JIS. Certificação conforme a TA-Luft (norma relativa à qualidade do ar).

Sistema de aumento da pressão totalmente automático com 2 a 3 (MVP)/4 (SVP) bombas de alta pressão verticais em duas versões com regulação da velocidade de rotação. As versões com regulação da velocidade de rotação MVP e SVP dispõem de controlo contínuo da velocidade de rotação de cada bomba por inversor de frequência na bomba dos motores assíncronos (MVP) ou de sistema de controlo da velocidade de rotação PumpDrive e motor KSB SuPremE (SVP), para o comando totalmente electrónico da pressão de alimentação necessária. Equipado com caixa de fusíveis central.

Sistema de aumento da pressão de bomba única totalmente automático, pronto a ligar/sistema de aumento da pressão de bombas duplas em design compacto com regulação da velocidade de rotação

Sistema de aumento da pressão totalmente automático em construção compacta com 2 a 4 (F)/6 (VC/SVP) bombas de alta pressão verticais em cascata e duas versões com regulação da velocidade de rotação. Regulação em cascata (F) para garantir a pressão de alimentação pretendida. As versões com regulação da velocidade de rotação VC e SVP dispõem de um controlo contínuo da velocidade de rotação de cada bomba do inversor de frequência no quadro eléctrico (VC) ou dos sistemas de controlo da velocidade de rotação PumpDrive e KSB SuPremE (SVP), para o controlo totalmente electrónico da pressão de alimentação necessária. Automatizado com KSB BoosterCommand Pro Plus

Sistema de aumento da pressão totalmente automático em construção compacta com 2 a 3 (VC)/4 (F/SVP) bombas de alta pressão verticais em cascata e duas versões com regulação da velocidade de rotação. Regulação em cascata (F) para garantir a pressão de alimentação pretendida. As versões com regulação da velocidade de rotação VC e SVP dispõem de um controlo contínuo da velocidade de rotação de cada bomba do inversor de frequência no quadro eléctrico (VC) ou dos sistemas de controlo da velocidade de rotação PumpDrive e KSB SuPremE (SVP), para o controlo totalmente electrónico da pressão de alimentação necessária. Automatizado com KSB BoosterCommand Pro.

Sistema de bomba única totalmente automático em duas versões com regulação da velocidade de rotação. As versões com regulação da velocidade de rotação MVP e SVP dispõem de controlo contínuo da velocidade de rotação da bomba por inversor de frequência na bomba dos motores assíncronos (MVP) ou de sistema de controlo da velocidade de rotação PumpDrive e motor KSB SuPremE (SVP), para a regulação totalmente electrónica da pressão de alimentação necessária.

Sistema de bomba única totalmente automática em estrutura compacta com depósito de pressão de membrana de 8 l. O sistema é ligado e desligado em função da pressão.

Válvula de retenção/de corte combinada. O contrapeso é um actuador controlado hidraulicamente de efeito simples. Para a montagem de válvulas DN 500 até 1400.

Actuador pneumático de acção única para montagem em válvulas giratórias de 90° com extremidades do veio de acordo com a norma ISO 5211 (válvulas de corte ou válvulas de esfera). Flange de accionamento de acordo com a norma ISO 5211. Pressão de comando até 8 bar. A transmissão de força através do jugo gera binários de até 4000 Nm, o que é especialmente adequado para o accionamento de válvulas giratórias de 90°. O retorno à posição de segurança no caso de falha do ar de comando ocorre através do grupo de molas. Equipado de série com indicador visual de posição e encostos finais ajustáveis, dependendo do tamanho do actuador, para posição fechada ou posição aberta/fechada. Opcional com accionamento manual de emergência separado ou integrado. Possibilidade de instalação de aparelhos de comando dos modelos AMTROBOX, AMTRONIC U, SMARTRONIC U ou qualquer outro aparelho com interface VDI/VDE 3845.

Válvula de esfera conforme a ANSI/ASME com extremidades de rosca (NPT), extremidades de solda ou encaixes de soldar, corpo tripartido, passagem não estreitada, esfera com assento flutuante. Vedação Plastomer (também disponível em versão fire-safe).

Válvula de esfera, válvula de esfera de três peças, aço fundido/forjado, esfera com assento flutuante, passagem completa, extremidades de solda ou ligação roscada

Válvula de esfera conforme ANSI/ASME com flanges, corpo bipartido, passagem não estreitada, esfera com assento flutuante, vedação de Plastomer (também disponível na versão fire-safe).

Colector de impurezas em conformidade com a norma DIN/EN com mangas roscadas em versão de assento inclinado. Corpo em latão, peneira em aço inoxidável AISI 304, vedação da tampa em NBR.

Colector de impurezas conforme a ANSI/ASME com flanges, em versão de assento inclinado, com flange da tampa, aço fundido A216 WCB, peneira em aço inoxidável 304, largura da malha de 1,5 mm.

Colector de impurezas conforme a ANSI/ASME com magas roscadas (NPT) ou encaixes de soldar (SW), em versão de assento inclinado, com flange de tampa, aço forjado A105, peneira em aço inoxidável 304. largura da malha de 0,8 até 0,9 mm.

Compensador da tubagem conforme a DIN/EN com flanges ou ligação roscada, em elastómero EPDM ou NBR, flange em aço de carbono revestido a níquel.

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com flanges, corpo em aço fundido/aço inoxidável, parte interna e fole em aço inoxidável, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, vedação através empanque de cordão em grafite e fole metálico, anéis de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com mangas roscadas (NPT) ou encaixes de soldar (SW), corpo em aço fundido/aço inoxidável, parte interna e fole em aço inoxidável, rosca exterior do fuso e estribo, vedação através empanque de cordão em grafite e fole metálico, anéis de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com flanges, aço fundido A216 WCB, Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%) para Classe 150/300/600, Trim 5 (estelite/estelite) para Classe 600, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, empanque de cordão em grafite, anéis de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com flanges, aço forjado A105, Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, empanque de cordão em grafite, anéis de vedação em aço inoxidável/grafite, passagem reduzida.

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com mangas roscadas (NPT), extremidades de solda (BW) ou encaixes de soldar (SW), Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, empanque de cordão em grafite, anéis de vedação em aço inoxidável/grafite, fornecido em aço de carbono e aço de liga.

Válvula de corte em conformidade com a norma ANSI/ASME com flanges, aço fundido A216 WCB, A351 CF8/CF8M/CN7M, Trim 2/8/10/13 para Classe 150/300, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, empanque de cordão em grafite, anel de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN com flanges ou extremidades de solda, com flange da tampa, corpo em aço fundido, fuso não rotativo, com cunha flexível, superfícies de vedação resistentes ao desgaste ou corrosão em aço cromado de 13% ou estelite.

Válvula de cunha conforme a norma ANSI/ASME com flanges ou extremidades de solda, corpo em aço fundido/aço inoxidável, parte interna e fole em aço inoxidável, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, vedação através de empanque de cordão em grafite e fole metálico, anéis de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de cunha conforme a ANSI/ASME com mangas roscadas (NPT) ou encaixes de soldar (SW), corpo em aço fundido/aço inoxidável, parte interna e fole em aço inoxidável, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, vedação graças ao empanque de cordão em grafite e fole de metal, anel de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de cunha conforme a ANSI/ASME com flanges, aço fundido A216 WCB, Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%) para Classe 150/300/600, Trim 5 (estelite/estelite) para Classe 600, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, fuso não rotativo, cunha flexível, empanque de cordão em grafite, anel de vedação em aço inoxidável/ grafite.

Válvula de cunha conforme a ANSI/ASME com flanges, aço forjado A105, Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, fuso não rotativo, cunha de uma só peça, empanque de cordão em grafite, anel de vedação em aço inoxidável/ grafite.

Válvula de cunha conforme a ANSI/ASME com mangas roscadas (NPT), extremidades de solda (BW), encaixes de soldar (SW), Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, cunha de uma só peça, empanque de cordão em grafite, anel de vedação em aço inoxidável/grafite, fornecido em aço de carbono e aço ligado.

Válvula de cunha em conformidade com a norma ANSI/ASME com flanges, aço fundido A216 WCB, A351 CF8/CF8M/CN7M, Trim 2/8/10/13 para Classe 150/300, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, fuso não rotativo, cunha flexível, empanque de cordão em grafite, anel de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME com flanges, aço forjado A105, Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com passagem reduzida, flange da tampa, cone accionado por mola.

Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME com mangas roscadas (NPT), extremidades de solda (BW) ou encaixes de soldar (SW), Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com flange da tampa, cone accionado por mola, fornecido em aço de carbono e aço de liga.

Válvula de retenção em latão com mangas roscadas, placa em latão, vedação em NBR.

Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME, com flanges, aço fundido A216 WCB, Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%) para Classe 150/300/600, Trim 5 (estelite/estelite) para Classe 600 com flange da tampa, veio interior (2"-12”), anéis de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME, com flanges, aço forjado A105, Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com passagem reduzida, flange da tampa e veio interior.

Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME com mangas roscadas (NPT), extremidades de solda (BW) ou encaixes de soldar (SW), Trim 8 (estelite/aço cromado de 13%), com flange da tampa (Classe 800) ou tapa soldada de forma estanque (Classe 1500 e 2500), veio interior, fornecido em aço de carbono e aço de liga.

Válvula de retenção em conformidade com a norma ANSI/ASME com flanges, aço fundido A216 WCB, A351 CF8/CF8M/CN7M, Trim 2/8/10/13 para Classe 150/300, com flange da tampa, anel de vedação em aço inoxidável/grafite.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN com flanges, com flange da tampa, fuso rotativo, metálico, vedante, rosca interior do fuso, corpo em ferro fundido, assento em latão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges, com corpo em ferro fundido, empanque de cordão, fuso rotativo, com cone de corte ou cone de estrangulamento.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com corpo anelar, corpo e disco de válvula em aço de carbono (WT) ou aço inoxidável (WTI), o-ring em viton.

Accionamento de emergência manual com engrenagem de redução desacoplável com roda de mão para montagem nos actuadores pneumáticos de acção dupla ACTAIR EVO, nos actuadores pneumáticos de acção única DYNACTAIR EVO e nos actuadores hidráulicos. O accionamento manual de emergência encontra-se entre a válvula e o actuador. O accionamento manual de emergência tem prioridade em relação ao actuador pneumático ou hidráulico e é comutável através do bloqueio, tanto na posição acoplada como desacoplada.

Bomba submersível vertical, instalada em molhado com diferentes tipos de impulsores, para atender aos requisitos de diferentes fluidos bombeados. Caudal nominal em conformidade com DN, com a tubagem de descarga a sobrepor-se à placa de cobertura. Vedação através do anel radial da vedação do veio, empanque mecânico de cartucho simples ou duplo. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba centrífuga horizontal de um e dois estágios com corpo de voluta. Corpo flangeado no assento do rolamento. Os tamanhos 100-50/2 e 125-50/2 têm dois estágios. Impulsor radial, móvel e equipado com orifícios de compensação para a compensação hidráulica. Anéis de desgaste do corpo substituíveis e camisas de protecção do veio.

Bomba com corpo de voluta de estágio único, com potências de acordo com a norma EN 733, com camisa do veio e anéis de desgaste do corpo substituíveis, com sistema de regulação de velocidade montado no motor. Com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC TS 60034-30-2:2016, para funcionamento com um sistema de variação de frequência de tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem sensores de posição do rotor. Pontos de fixação do motor em conformidade com a norma EN 50347, dimensões do invólucro de acordo com a norma DIN V 42673 (07-2011). Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba com corpo de voluta, montagem horizontal/vertical, com construção processual, de estágio único, potências de acordo com a norma EN 733, corpo de voluta dividido radialmente, anéis de desgaste do corpo substituíveis, corpo de voluta com pés fundidos, impulsor radial fechado com lâminas espacialmente curvadas, empanque mecânico simples de acordo com a norma EN 12756, rolamento em carbono lubrificado com fluido bombeado, rolamento radial de esferas lubrificado no corpo do motor, com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da rotação PumpDrive; disponível versão Atex.

Bomba monobloco de corpo circular horizontal, mono-estágio, com potências nominais e dimensões principais de acordo com a norma EN 733, com anéis de desgaste do corpo substituíveis e sistema de variação de velocidade montado no motor. Com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos do motor de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC TS 60034-30-2:2016, para funcionamento com um sistema de variação de frequência do tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem sensores de posição do rotor. Pontos de fixação do motor em conformidade com a norma EN 50347, dimensões do invólucro de acordo com a norma DIN V 42673 (07-2011). Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba de corpo circular, horizontal, mono-estágio, com potências nominais e dimensões principais de acordo com a norma EN 733, com anéis de desgaste do corpo substituíveis e sistema de variação de velocidade montado no motor. Com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos do motor de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC TS 60034-30-2:2016, para funcionamento com um sistema de variação de frequência do tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem sensores de posição do rotor. Pontos fixação do motor em conformidade com a norma EN 50347, dimensões do invólucro de acordo com a normaDIN V 42673 (07-2011). Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba com corpo de voluta de estágio único, versão em linha com motor KSB SuPremE sem íman da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da velocidade de rotação PumpDrive, veios da bomba e do motor ligados de forma rígida. Com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC TS 60034-30-2:2016, para funcionamento com um sistema de variação de frequência de tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem sensores de posição do rotor. Pontos de fixação do motor em conformidade com a norma EN 50347, dimensões do invólucro de acordo com a norma DIN V 42673 (07-2011). Versão com protecção antideflagrante disponível.

EtaLine Pro - mais compacta, flexível e eficiente. Bomba em linha de fácil manutenção, altamente eficiente e com regulação da velocidade de rotação com motor síncrono de íman permanente de funcionamento a seco. Funções da bomba integradas e pensadas ao pormenor Muito além dos requisitos de eficiência das directivas ErP. Ajustável para aplicações de aquecimento/climatização e sistemas hídricos

Bomba com corpo de voluta de estágio único, versão em linha com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da rotação PumpDrive, veios da bomba e do motor ligados de forma rígida. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba com corpo de voluta de estágio único, versão em linha como bomba dupla com motor KSB SuPremE sem íman da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da velocidade de rotação PumpDrive; os veios da bomba e do motor estão ligados de forma rígida. Através do módulo M12 (acessório) é possível o funcionamento redundante da Etaline Z sem ser necessário um controlador superior. Com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC/TS 60034-30-2:2016, para funcionamento com um sistema de variação de frequência de tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem sensores de posição do rotor. Pontos de fixação do motor em conformidade com a norma EN 50347, dimensões do invólucro de acordo com a norma DIN V 42673 (07-2011). Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba monobloco vertical com corpo de voluta com estrutura em linha com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos do motor de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de variação da velocidade PumpDrive.

Bomba com corpo de voluta horizontal de estágio único, com potências nominais e dimensões principais de acordo com a norma EN 733, com acoplamento longo, design de desmontagem traseira, com camisa do veio/camisa de protecção do veio e anéis de desgaste do corpo substituíveis e camisa, com sistema de controlo da velocidade de rotação montado no motor. Com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos do motor de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC TS 60034-30-2:2016, para funcionamento no sistema de controlo da velocidade de rotação de tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem sensores de posição do rotor. Pontos de fixação do motor em conformidade com a norma EN 50347, dimensões do invólucro de acordo com a norma DIN V 42673 (07-2011). Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba com corpo de voluta, montagem horizontal, com construção processual, de estágio único, potências e dimensões de acordo com a norma EN 733, corpo de voluta dividido radialmente com pés da bomba fundidos, anéis de desgaste do corpo substituíveis, impulsor radial fechado com múltiplas palhetas curvadas, selo mecânico simples de acordo com a norma EN 12756, empanque mecânico duplo de acordo com a norma EN 12756, rolamento do lado do accionamento: rolamentos de roletes, rolamento do lado da bomba: rolamento deslizante, com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da velocidade de rotação PumpDrive; versão ATEX disponível

Bomba com corpo de voluta de estágio único para instalação na vertical em recipientes fechados sob pressão atmosférica, com potências em conformidade com a norma EN 733.

Bomba com corpo de voluta, montagem horizontal, com construção processual, de estágio único, potências e dimensões de acordo com a norma EN 733, corpo de voluta dividido radialmente com pés da bomba fundidos, anéis de desgaste do corpo substituíveis, impulsor radial fechado com múltiplas palhetas curvadas, selo mecânico simples de acordo com a norma EN 12756, empanque mecânico duplo de acordo com a norma EN 12756, rolamento do lado do accionamento: rolamentos de roletes, rolamento do lado da bomba: rolamento deslizante, com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da velocidade de rotação PumpDrive; versão ATEX disponível

Bomba de voluta horizontal, de auto-escorvamento, de estágio único, com impulsor de pás múltiplas aberto, veio da bomba e veio do motor fixados de forma rígida, disponível versão com proteção antideflagrante.

Bomba de voluta horizontal, de auto-escorvamento, de estágio único, com impulsor de pás múltiplas aberto, a partir do tamanho 40-40-140 com caixa de rolamentos, em construção processual (com espaçador) , disponível versão com proteção antideflagrante.

Bomba com corpo de voluta na horizontal/vertical, sem vedação do veio com construção processual com motor blindado completamente fechado, baixa emissão de ruído, com impulsor radial, estágio único, aspiração simples, com dimensões de ligações da caixa de acordo com EN 733 ou em linha

Bomba centrífuga auto-aspirante de estágio único, monobloco.

Válvula de guilhotina conforme a DIN/EN em versão de aperto, com corpo de uma só peça ou duas em aço ferro fundido nodular, vedada em ambos os lados, com empanque de cordão, fuso sem possibilidade de aumento, protecção contra a corrosão graças ao revestimento de epóxi.

Válvula de guilhotina conforme a ANSI/ASME, corpo com orifícios no flange roscado, corpo em aço de carbono ou aço inoxidável, vedada em ambos os lados, com empanque de cordão, revestimento elástico, fuso com possibilidade de aumento, roda de mão sem possibilidade de aumento.

Válvula de guilhotina conforme a ANSI/ASME, com corpo de aperto com orifícios de centragem, corpo em aço de carbono ou aço inoxidável, vedada em ambos os lados, com empanque de cordão, placa deslizante contínua, fuso com possibilidade de aumento, roda de mão sem possibilidade de aumento, com estribo robusto para montagem de accionamentos de série.

Válvula de guilhotina conforme a ANSI/ASME, corpo com orifícios no flange roscado, corpo em aço de carbono ou aço inoxidável, corpo de uma só peça, vedada num lado, com empanque de cordão, fuso com possibilidade de aumento, roda de mão sem possibilidade de aumento.

Bomba multicelular bipartida radialmente, horizontal, com impulsores radiais, entrada simples e dupla, multi-estágio.

Bomba multicelular horizontal, dividida transversalmente, com impulsores radiais, entrada simples ou dupla, de vários estágios.

Bomba multicelular horizontal, dividida radialmente, lubrificada com o produto bombeado, de vários estágios com impulsores radiais, funcionamento axial e radial de entrada única.

Bomba de voluta horizontal, dividida transversalmente com construção processual, com pés da bomba da linha central e impulsor radial, de fluxo simples, de um estágio. Teste de modelos de acordo com documento de requisitos técnicos (TRD) possível pela TÜV. Versão com proteção antideflagrante disponível.

Bomba horizontal dividida radialmente com corpo de voluta em construção processual, com impulsor radial, de um estágio, de fluxo simples, de acordo com ISO 2858 / ISO 5199. Teste de modelos de acordo com TRD possível pela TÜV . Versão com proteção antideflagrante disponível.

Bomba horizontal, dividida radialmente em construção processual, com uma barreira térmica e uma câmara de vedação arrefecida por ar com um ventilador integrado, sem arrefecimento externo, impulsor radial, de estágio único, de acordo com a ISO 2858 / ISO 5199. Versão com proteção antideflagrante disponível.

Actuador hidráulico de acção simples ou dupla (cartucho de gás ou mola) para montagem em válvulas giratórias de 90° (válvulas ou válvulas de esfera). Flange de accionamento em conformidade com a norma ISO 5211. Pressão de comando até 160 bar. Possibilidade de instalação em válvulas com extremidade do veio duplo ou quadrado. A transmissão de força através do pinhão e barra dentada ou jugo gera binários de até 55000 Nm, o que é especialmente adequado para o accionamento de válvulas giratórias de 90°. Padrão com indicação de posição e encosto final ajustável para abrir ou fechar. Opcional com o accionamento de emergência manual. O equipamento é possível com um sistema hidráulico: para o bloqueio como bloco de segurança, bloco ESD e como bypass em caso de accionamento de emergência. Qualquer caixa de interruptores da série AMTROBOX/AMTROBOX R pode ser montada.

Uma bomba altamente eficiente especialmente desenvolvida para o bombeamento de matérias sólidas com bolhas de ar. A sua construção é caracterizada por um impulsor patenteado e uma câmara de purga que remove o ar contido no fluido bombeado pelo orifício de aspiração, evitando assim bloqueios causados por bolhas de ar e reduzindo os períodos de inactividade. A peça da bomba em contacto com o fluido bombeado (corpo, impulsor e placa de aspiração/revestimento) é de ferro fundido com um elevado teor de crómio. Isto aumenta a vida útil dos componentes. O uretano também está disponível como material. Dependendo do tamanho, as pressões de trabalho máximas permitidas situam-se entre 8 e 11,5 bar. Ideal para o transporte de fluidos bombeados com matérias sólidas pouco ou ligeiramente abrasivas. Ideal para lamas, classes 1 a 2.

Sistema de extinção de incêndios totalmente automático, pronto a ligar, para aplicações de extinção de incêndios, em conformidade com a norma DIN 14462:2023-07, em design modular, constituído por um sistema de bomba dupla com função redundante numa base conjunta. O sistema é ligado e desligado em função da pressão. O sistema é monitorizado quanto à falta de água para proteger as bombas de um funcionamento a seco. É realizada uma verificação do funcionamento diário para garantir a fiabilidade de funcionamento das bombas.

Estação de extinção de incêndios compacta, totalmente automática e pronta a ligar para aplicações de extinção de incêndios, em conformidade com a norma DIN 14462:2023-07, em design modular, que consiste num sistema de bomba dupla com função redundante e um depósito de entrada para separação higiénica de água potável e de água para extinção de incêndios, numa base separável. O sistema é ligado e desligado em função da pressão. O sistema é monitorizado quanto à falta de água para proteger as bombas de um funcionamento a seco. É realizada uma verificação do funcionamento diário para garantir a fiabilidade de funcionamento das bombas.

Sistema de bomba única totalmente automático e pronto a ligar para aplicações de extinção de incêndios, de acordo com a norma DIN 14462:2023-07, em estrutura modular. O sistema é ligado e desligado em função da pressão. O sistema é monitorizado quanto à falta de água para proteger as bombas de um funcionamento a seco. É efectuado um teste de funcionamento diário para garantir a segurança operacional das bombas.

Estação de separação para extinção de incêndios compacta, totalmente automática e pronta a ligar para aplicações de extinção de incêndios, de acordo com a norma DIN 14462:2023-07, em estrutura modular, composta por um sistema de bomba única e um reservatório de recolha para a separação higiénica de água potável e água para extinção de incêndios, numa estrutura de base comum. O sistema é ligado e desligado em função da pressão. O sistema é monitorizado quanto à falta de água para proteger as bombas de um funcionamento a seco. É efectuado um teste de funcionamento diário para garantir a segurança operacional das bombas.

Bomba centrífuga vertical em linha com impulsor fechado e vedação mecânica. ILNS com bomba auxiliar de vácuo, ILNE com dispositivo de sucção (ejetor). O design de desmontagem traseira permite retirar o impulsor sem desmontar a tubagem e o motor. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba centrífuga vertical, monobloco em linha, com um motor elétrico, impulsor fechado e vedação mecânica. ILNCS com bomba auxiliar de vácuo, ILNCE com dispositivo de sucção (ejetor). Motor padrão IEC. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba submersível vertical instalada em molhado ou seco com impulsor fechado ou semi-aberto. Com o tubo de pressão para cima da placa de base (INVCP) ou sem tubo de pressão (INVCN). Versão com protecção antideflagrante disponível.

Válvula de corte cêntrica com extremidade do veio quadrado de acordo com a norma ISO 5211, fole anelar em elastómero, com alavanca manual ou engrenagem de redução manual, actuador pneumático, eléctrico ou hidráulico, corpo anelar (T1), corpo com orifícios de centragem (T2), corpo com orifícios no flange roscado (T4), corpo com forma de perfil em U sem barra de estanqueidade (T5). Os tipos de corpo T2 e T4 permitem uma conexão unilateral e a montagem como válvula final com contraflange. Ligações conforme a EN, ASME e JIS.

Válvula de corte cêntrica com extremidade do veio quadrado de acordo com a norma ISO 5211, fole anelar em elastómero, com alavanca manual ou engrenagem de redução manual, actuador pneumático, eléctrico ou hidráulico, corpo com orifícios de centragem (T2), corpo com orifícios no flange roscado (T4), corpo com forma de perfil em U sem barra de estanqueidade (T5). Os tipos de corpo T2, T4 e T5 permitem uma conexão unilateral e a montagem como válvula final com contraflange. Ligações conforme a EN, ASME e JIS.

Bomba centrífuga monobloco de estágios múltiplos para uma operação completamente ou parcialmente submersa (profundidade mínima de imersão de 0,1 m), entrada de baixo nível, filtro de sucção com malha com um máx. de largura de 2,0 mm.

Bomba de motor submersível de vários níveis com interruptor de pressão integrado, sensor de fluxo e válvula de retenção. Protecção electrónica contra o funcionamento a seco, com 4 sucessivas tentativas de arranque, condensador integrado. Cabo de rede H07 RN-F de 15 m incluído com contacto de protecção.

Válvula de corte cêntrica com extremidade do veio quadrado de acordo com a norma ISO 5211 e fole anelar PFA. Com alavanca manual, engrenagem manual, actuador pneumático ou eléctrico. Com corpo anelar (T1), corpo com orifícios no flange roscado (T4) ou corpo com forma de perfil em U com barra de estanqueidade (T6). As ligações conforme a EN, ASME e JIS são possíveis.

Serviço de monitorização mais inteligente e abrangente para bombas e outras máquinas rotativas: disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, e independentemente do fabricante. Juntamente com a KSB, poderá obter manutenção preditiva e beneficiar de uma transparência abrangente, maior disponibilidade, maior segurança operacional e um funcionamento eficiente (de bombas não reguladas). Dados operacionais importantes como oscilações, temperatura, horas de funcionamento e estado de carga (de bombas não reguladas) estão disponíveis a qualquer momento e em qualquer lugar com o KSB Guard. Se ocorrer também um desvio do funcionamento normal, é enviada uma notificação de imediato através do portal web KSB Guard/da aplicação. Além disso, os especialistas do centro de monitorização da KSB fornecem suporte na análise de causas.

Estação de separação de água potável pronta a ligar em conformidade com a norma DIN EN 1717, tipo AB, relativa à separação segura de água potável e líquidos da categoria 5.

Motor de relutância síncrono sem sensor e sem íman compatível com IEC (excepção: os tamanhos do motor de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de rendimento IE4/IE5 (Super/Ultra Premium Efficiency) em conformidade com a norma IEC/TS 60034-30-2:2016, para funcionamento no sistema de controlo da rotação KSB PumpDrive 2, PumpDrive 2 Eco ou PumpDrive R. Adequado para ligação a uma fonte de alimentação trifásica de 380-480 V (através do PumpDrive). Os pontos de fixação estão em conformidade com a norma EN 50347, através da qual a utilização de um motor normalizado compatível com IEC e a substituição total com motores normalizados assíncronos IE2 ou IE3 é assegurada. As substâncias de revestimento encontram-se dentro dos limites recomendados pela norma DIN V 42673 (07-2011) para motores IE2/IE3. A regulação do motor é feita sem codificador de posição do rotor. O rendimento do motor numa curva característica quadrática de binário/velocidade de rotação é > 95 % do rendimento nominal, mesmo com 25 % da potência nominal. A versão do motor não possui íman e as chamadas "terras raras" não são utilizadas no fabrico. O fabrico do accionamento é portanto sustentável e ecológico.

Bomba processual (com espaçador) de voluta horizontal, com divisão radial, em construção processual, entrada única, de estágio único com diversas geometrias de impulsor: impulsor de canais múltiplos fechado, de múltiplas pás aberta e impulsor de fluxo livre. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba processual (com espaçador) de voluta horizontal, com divisão radial, em construção processual, entrada única, de estágio único com diversas geometrias de impulsor: impulsor de canais múltiplos fechado, de múltiplas pás aberta e impulsor de fluxo livre. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba de voluta horizontal ou vertical, com divisão radial, em construção monobloco, entrada e estágio únicos, com diversas geometrias de impulsor: impulsor de canais múltiplos fechado, roda de múltiplas pás aberta e impulsor de fluxo livre.

Uma bomba para matérias sólidas altamente eficiente, a solução ideal para aplicações exigentes. A peça da bomba em contacto com o fluido bombeado (corpo, impulsor e placa de aspiração/revestimento) é de ferro fundido com um elevado teor de crómio. As espessuras das paredes das peças do LCC-H em contacto com o fluido bombeado são superiores às do LCC-M. Isto aumenta a resistência ao desgaste e permite a utilização em aplicações com pressões mais elevadas. A placa de desgaste do lado de aspiração e a tampa de aspiração constituem componentes separados, resultando numa maior poupança durante a realização de manutenções. Todas as bombas foram concebidas para uma pressão de trabalho máxima permitida de 16 bar. Ideal para o transporte de fluidos bombeados com matérias sólidas pouco ou ligeiramente abrasivas. Ideal para lamas, classes 2 a 3.

Uma bomba para matérias sólidas altamente eficiente com excelentes características de desgaste numa ampla gama de funcionamento. A peça da bomba em contacto com o fluido bombeado (corpo, impulsor e tampa de aspiração/revestimento) é de ferro fundido com um elevado teor de crómio. A sua construção optimizada garante uma fácil desmontagem e montagem durante a realização de trabalhos de manutenção e inspecção. Dependendo do tamanho, as pressões de trabalho máximas permitidas situam-se entre 8 e 16 bar. Ideal para o transporte de fluidos bombeados com matérias sólidas pouco ou ligeiramente abrasivas. Ideal para lamas, classes 1 a 2.

Versão permutável com ou sem revestimentos de borracha, permite a adaptação de bombas existentes para novas aplicações, simplesmente mudando os componentes da bomba em contacto com o produto.

Bomba submersível de veios vertical e robusta em versão Cantilever com aspiração inferior e rolamento fora do fluido bombeado. Versão com impulsor aberto e fechado para melhor rendimento e máxima passagem de esferas. As peças de desgaste dos componentes da bomba em contacto com o fluido bombeado (corpo, impulsor, tampa de aspiração/revestimento) são de ferro fundido com um elevado teor de crómio e, como tal, são bastante resistentes ao desgaste. Dependendo do tamanho, as pressões de trabalho máximas permitidas situam-se entre 7 e 11 bar. Ideal para o transporte de fluidos bombeados com matérias sólidas pouco ou ligeiramente abrasivas. Ideal para lamas, classes 1 a 2.

O sensor de fugas KSB é um sistema de monitorização inteligente para o registo e indicação no local de fuga nos empanques mecânicos. Este é composto por um aparelho de medição de fuga e por um visor.

Dispositivo de comutação dependente do nível para controlo e proteção de uma ou duas bombas. Ligação direta até 4 kW, arranque estrela-triângulo até 22 kW. Capacidades maiores mediante pedido.

Bomba de voluta horizontal, de grandes caudais, para o transporte hidráulico de sólidos. Adequado para partículas grandes e muito grandes com excelente comportamento de aspiração e elevados índices de eficiência. Utilização em zona de baixa pressão. Peças da bomba em ferro fundido temperado (ferro fundido branco).

Bomba robusta, comprovada e altamente eficiente para alturas manométricas elevadas com componentes da bomba em ferro fundido branco resistente à abrasão, concebida para o bombeamento hidráulico de matérias sólidas numa variedade de tamanhos de partículas e condições de utilização. Estável, comprovada, fiável e de fácil manutenção

Bomba esférica vertical, impulsores radiais, de entrada única, de um a três estágios. Adequada para temperaturas e pressões de alimentação muito elevadas. Motor de rotor húmido integrado em conformidade com VDE. Rolamentos lubrificados pelo fluido bombeado, daí não requerer sistemas de abastecimento de óleo. Projetado de acordo com TRD, ASME ou IBR.

Bomba vertical com motor integrado, de entrada única, de um a três estágios. Adequada para pressões de alimentação e temperaturas muito elevadas. Motor de rotor húmido integrado em conformidade com VDE. Rolamentos lubrificados pelo fluido bombeado, daí não requerer sistemas de abastecimento de óleo. Projetado de acordo com ASME Section 3, KTA, etc.

Actuador manual para a operação de válvulas giratórias em 90°. Engrenagem de redução da série MA, engrenagem planetária de auto-bloqueio, controlo via roda de mão.

Bomba com corpo de voluta horizontal, sem vedação do veio com construção processual, com acoplamento magnético, em conformidade com a norma DIN EN ISO 2858 / ISO 5199, com impulsor radial, de fluxo simples, de um estágio. Versão com proteção antideflagrante disponível.

Bomba com corpo de voluta horizontal ou vertical, sem vedação do veio com construção monobloco, com acoplamento magnético, em conformidade com a norma DIN EN ISO 2858 /ISO 5199, com impulsor radial, de fluxo simples, de um estágio. Versão com protecção anti-deflagrante disponível.

Válvula de corte cêntrica com fole anelar em elastómero, engrenagem manual, actuador eléctrico ou hidráulico oi co actuador com contrapeso, corpo com perfil com formato em U sem barra de estanqueidade (T5), ligações conforme a EN, ASME ou JIS.

Actuador manual em versão pesada para o accionamento de válvulas giratórias de 90°. Engrenagem de redução do modelo MC, engrenagem com rosca sem fim de bloqueio automático, accionamento por roda de mão. Opcional: outros tipos de accionamento, caixa das posições finais, etc.

Actuador manual em versão pesada para o accionamento de válvulas giratórias de 90°. Engrenagem de redução do modelo MC, engrenagem com rosca sem fim de bloqueio automático, accionamento por roda de mão. Opcional: outros tipos de accionamento, caixa das posições finais, etc.

A última tecnologia da GIW permite maior resistência ao desgaste e uma vida útil consideravelmente mais longa. Para bombeamento de fluidos agressivos com partículas.

Bomba com corpo de voluta para instalação horizontal ou vertical, construção processual, de estágio único, corpo de voluta dividido radialmente, com ligação roscada ou flangeada (opcional), anéis de desgaste substituíveis. Corpo de voluta com impulsor radial fechado com pás curvadas, empanque mecânico simples conforme EN 12756.

Bomba com corpo de voluta, horizontal, dividida transversalmente com construção processual, com impulsor radial, de fluxo simples, de estágio único, de acordo com as normas DIN EN ISO 5199, dimensões em conformidade com a norma DIN EN ISO 2858, complementada por diâmetros nominais DN25 e ≥DN200, com variedades de vedação e materiais, também disponível com veio molhado e espaço de vedação cónica. Versão com protecção antideflagrante disponível.

A bomba de corpo helicoidal de um só estágio é instalada horizontalmente e tem um design de retorno. Cumpre os requisitos técnicos da norma ISO 5199. As dimensões e o desempenho de acordo com a norma ISO 2858 são complementados por bombas de dimensões nominais DN 25, DN 200 e superiores.

Bomba de voluta horizontal, de grandes caudais, para o transporte hidráulico de sólidos. Adequado para partículas grandes e muito grandes com excelente comportamento de aspiração e elevados índices de eficiência. Peças da bomba em ferro fundido temperado (ferro fundido branco).

A válvula de controlo de sede dupla guiada nas partes superior e inferior é caracterizada por uma queda de pressão elevada permitida na válvula. Dependendo do modelo, as medições elevadas dos fluxos volumétricos são acompanhadas por um baixo retorno de pressão. O fluxo em ambos os lados é permitido, com ampla área de fluxo, adequado para fluidos viscosos.

Válvula de controlo de sede única, guiada na parte superior, para cargas elevadas, ampla gama de temperaturas.

Design compacto e leve, guia do fuso robusta, actuador reversível no local, estanque.

Válvulas de micro fluxo compactas com elevada relação de ajuste (500:1), guarnição interior de substituição rápida para ajustar a taxa de fluxo no local, guia de gaiola robusta, versão anti-cavitação possível.

Válvula de esfera de segmento estanque unilateral para elevada quantidade de passagem, com corpo de uma só peça, abertura em V do segmento esférico para um excelente efeito de recorte e assento impulsionado por mola para uma melhor classe de fuga.

O MIL 37 (posição de segurança: mola fechada) e o MIL 38 (posição de segurança: mola aberta) são accionamentos de membrana de 1 mola para válvulas de curso.

Válvulas de controlo de sede única guiadas por gaiola para cargas mais elevadas, queda de pressão elevada permitida, redução de ruído e medidas anti-cavitação possíveis através da substituição da gaiola padrão.

Válvulas de controlo de baixas temperaturas com corpo alargado, cone robusto, guiado e alargado, união roscada do corpo/parte superior na parte exterior da Cold Box.

Accionamento de pistão de acção dupla com força e potência elevadas, pressão de entrada de ar elevada (até 100 psi) permitida; os meios gasosos de entrada de ar podem ser ar de processo, gás natural ou outro meio gasoso não corrosivo.

Válvulas de controlo de sede única guiadas na parte superior com design angular para cargas elevadas.

Válvula de forma angular de alto desempenho de sede única guiada por gaiola.

As válvulas de purga de forma angular foram concebidas para todas as aplicações nas quais podem ocorrer fluxos intermitentes (evaporação parcial) ou bifásicos (líquidos e gasosos), sem erosão do corpo/guarnição interior e sem desenvolvimento vibração e ruído. O design angular garante que a válvula é drenada automaticamente.

Válvula de controlo de estágios múltiplos de baixo ruído com guarnição interior em labirinto.

Válvula de controlo de estágios múltiplos com design anti-cavitação, resistente ao desgaste, guarnição interna de estágios múltiplos com casquilho de fluxo/peça distanciadora amovível.

Válvulas de controlo de distribuição e de mistura de três vias.

A vávula de retenção de rotação livre é uma válvula multifuncional cuja principal função é garantir sempre o caudal mínimo definido na bomba centrífuga.

Válvula de controlo de estágios múltiplos com cone em labirinto e guarnição interna de matriz, redução da pressão com até 50 níveis e até 420 bar. Prevenção de cavitação, forte redução da velocidade do fluido.

Estação alagável simples ou dupla de elevação de esgotos para a eliminação automática das águas residuais domésticas e dos esgotos de partes de edifícios abaixo do nível da rede de esgotos.

Bomba submersível vertical com impulsor de três canais e uma voluta concebida como crivo de entrada.

Bomba centrífuga de alta pressão vertical, de estágios múltiplos, com flanges de aspiração e de pressão opostas com igual diâmetro (versão em linha) e construção monobloco para o accionamento. Com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC TS 60034-30-2:2016, para funcionamento no sistema de controlo da rotação de tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem codificador de posição do rotor. Pontos de fixação em conformidade com a norma EN 50347, substâncias de revestimento em conformidade com a norma DIN V 42673 (07-2011). Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba centrífuga de alta pressão horizontal multi-estágio, com KSB SuPremE, um motor de relutância síncrono sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 em conformidade com a norma IEC TS 60034-30-2: 2016, para funcionamento no sistema de controlo da rotação de tipo KSB PumpDrive 2 ou KSB PumpDrive 2 Eco sem codificador de posição do rotor.

Bomba de imersão vertical de alta pressão multi-estágio para ser montada em recipientes ou plataformas.

Actuador manual para a operação de válvulas giratórias em 90°. Engrenagem de redução do modelo MS, engrenagem com rosca sem fim de bloqueio automático, accionamento por roda de mão.

MSE: Dispositivo de comutação compacto para o controlo dependente do nível e a proteção de um motor de corrente alternada monofásica (230 V/50 Hz). O motor é ligado directamente.MSD:Dispositivo de comutação compacto para o controlo dependente do nível e proteção de um motor trifásico (400 V/50 Hz). O motor é ligado directamente.

Bomba centrífuga auto-ferrante de estágios múltiplos, monobloco.

Bomba centrífuga horizontal ou vertical multi-estágio, multicelular, em versão de base ou em bloco, com flange de aspiração axial ou radial, impulsores radiais fundidos e sistema de regulação de velocidade montado no motor. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba centrífuga horizontal ou vertical multi-estágio, multicelular, em versão de base ou em bloco, com flange de aspiração axial ou radial, impulsores radiais fundidos e sistema de regulação de velocidade montado no motor. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Accionamentos rotativos eléctricos AUMA com engrenagem de redução para montagem directa em válvulas giratórias de 90° (flange de accionamento de acordo com a norma ISO 5211). Comando de activação/desactivação ou regulação. Ponto de comando integrado local ou comando à distância.

Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME com flanges (RXL), extremidades de solda ou encaixes de soldar (RXS), com parte superior recta, cone de retenção com mola, superfícies de vedação em aço cromado de 17% ou estelite resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges (ZXL), extremidades de solda ou encaixes de soldar (ZXS), com empanque de cordão, peça superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento, fuso rotativo, superfícies de vedação em aço cromado de 17% ou estelite resistente ao desgaste e corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges (ZXLF), extremidades de solda ou encaixes de soldar (ZXSF), com empanque de cordão, peça superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento, fuso não rotativo, indicação de posição integrada, superfícies de vedação em aço cromado de 17% ou estelite resistente ao desgaste e corrosão.

Válvula de corte em conformidade com a norma DIN/EN com extremidades de solda ou encaixes de soldar, empanque de cordão, peça superior recta, cone de estrangulamento, fuso não rotativo, ligação do estribo e corpo através de baioneta, indicação de posição integrada, superfícies de vedação em estelite.

Colector de impurezas conforme DIN/EN com flanges (FSL) ou extremidades de solda (FSS) em aço fundido, com filtro grosso ou fino, todos os diâmetros nominais com parafuso de drenagem na tampa, opcional com inserto magnético.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges (RXL), extremidades de solda ou encaixes de soldar (RXS), com parte superior recta, cone de retenção com mola, superfícies de vedação em aço cromado e aço cromo-níquel resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges (ZXL), extremidades de solda ou encaixes de soldar (ZXS), com empanque de cordão, peça superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento, fuso rotativo, superfícies de vedação em aço cromado ou aço cromo-níquel resistente ao desgaste e corrosão.

Válvula de corte em conformidade com a norma DIN/EN com flanges (ZXLB), extremidades de solda ou encaixes de soldar (ZXSB), fole, peça superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento cónicos e substituíveis, fuso de duas peças, indicação de posição integrada, superfícies de vedação em aço cromado ou aço cromo-níquel resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges (ZXLBV), extremidades de solda ou encaixes de soldar (ZXSBV), com fole, peça superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento cónicos, fuso duplo, indicação de posição integrada, superfícies de vedação em aço cromado ou aço cromo-níquel resistente ao desgaste e corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges (ZXLF), extremidades de solda ou encaixes de soldar (ZXSF), com empanque de cordão, peça superior recta, cone de corte ou cone de estrangulamento, fuso não rotativo, indicação de posição integrada, superfícies de vedação em aço cromado ou aço cromo-níquel resistente ao desgaste e corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com flanges (ZYLB) ou extremidades de solda (ZYSB), fole, peça superior inclinada, cone de estrangulamento substituível (até ao DN 100) ou cone de corte (a partir do DN 125), fuso de uma só peça não rotativo, com indicação de posição, limitador de curso, dispositivo de fixação, superfícies de vedação em aço cromado ou aço cromo-níquel resistente ao desgaste e corrosão.

Válvula de corte conforme a DIN/EN com extremidades de solda, com empanque de cordão, peça superior recta, cone de estrangulamento, fuso não rotativo, ligação do estribo e corpo através de baioneta, indicação de posição integrada, superfícies de vedação em estelite.

Válvula de corte com extremidades de solda ou encaixes de soldar para aplicações nucleares com empanque de cordão, assento substituível (NUCA-ES), peça superior recta, em forma de passagem, em aço, aço inoxidável ou níquel.

Válvula de retenção com extremidades de solda ou encaixes de soldar para aplicações nucleares com assento substituível (NUCA-ES), parte superior recta, em forma de passagem, em aço ou aço inoxidável.

Bomba com corpo de voluta dividida axialmente instalada na horizontal ou vertical, de estágio único, com impulsor radial de dupla entrada, flanges de acordo com DIN, EN ou ASME.

Bomba vertical de corpo tubular, com impulsor de hélice semi-axial, aspiração da bomba com cotovelo ou tipo boca de sino, disponível com desmontagem do conjunto hidráulico sem retirar a bomba da tubagem, tubagem de descarga acima ou abaixo da soleira, disponível com flanges em conformidade com as normas DIN ou ANSI.

Bomba vertical de corpo tubular, com hélice axial, de estágio único, com rolamentos Residur isentos de manutenção, tubagem de descarga acima ou abaixo do piso.

Bomba vertical de corpo tubular, com impulsor de hélice semi-axial, aspiração da bomba com cotovelo ou tipo boca de sino, disponível com desmontagem do conjunto hidráulico sem retirar a bomba da tubagem, tubagem de descarga acima ou abaixo da soleira, disponível com flanges em conformidade com as normas DIN ou ANSI.

Válvula de esfera conforme a ANSI/ASME com flanges, ligação roscada (BSP) ou extremidades de solda longas, corpo de três peças, passagem completa, esfera maciça, flange de accionamento de acordo com a norma ISO 5211, versão anti-estática, veio de comutação não ejectável, vedação do veio de comutação com mola, corpo em aço inoxidável.

Válvula de esfera conforme a ANSI/ASME com ligação roscada (BSP), corpo de uma só peça, passagem reduzida, esfera maciça, veio de comutação não ejectável, corpo em aço inoxidável.

Válvula de esfera conforme a ANSI/ASME com ligação roscada (BSP), corpo de duas peças, passagem total, esfera maciça, versão antiestática, veio de comutação não ejectável, corpo em aço inoxidável.

Válvula de esfera conforme a ANSI/ASME com flanges, ligação roscada (BSP) ou extremidades de solda longas, corpo de três peças, passagem completa, esfera maciça, veio de comutação não ejectável, corpo em aço inoxidável.

Unidade vertical integrada no fundo da cuba do reactor, como bomba sem vedação do veio, com motor de rotor húmido de manutenção reduzida, isento de fugas.

Inversor de frequência com refrigeração automática e uma estrutura modular que possibilita uma alteração contínua da velocidade de rotação de motores de relutância síncronos e assíncronos através de sinais analógicos padrão, do bus de campo ou da unidade de controlo. O auto-arrefecimento do PumpDrive permite a montagem no motor, na parede ou num quadro eléctrico. Controlo de até 6 bombas sem um controlador adicional.

Inversor de frequência com refrigeração automática e uma estrutura modular que possibilita um controlo continuo da velocidade de rotação de motores de relutância síncronos e assíncronos através de sinais analógicos padrão, de uma interface bus ou da unidade de controlo. O auto-arrefecimento do PumpDrive R permite a montagem na parede ou num quadro eléctrico. Controlo de até 6 bombas sem um controlador adicional. O PumpDrive R extende a gama de potência do PumpDrive 2 até uma potência nominal de 160 kW (Standard)/400 kW (mediante pedido).

Sistema de accionamento de rotação variável composto por um motor síncrono de íman permanente compatível com IEC da classe de eficiência IE5, em conformidade com a norma IEC 60034-30-2 e conversor de frequência integrado no motor. O sistema de accionamento vai muito além dos requisitos de eficiência das directivas ErP, impressionando com o seu design extremamente compacto e é compatível com a disposição de altura do eixo de potência em conformidade com a norma IEC 60034.

Aparelho para a monitorização do funcionamento de uma bomba. Trata-se de um sensor de pressão inteligente para bombas com indicação no local dos valores de medição e dos dados de funcionamento. Este estabelece o perfil de carga da bomba, com o objetivo de, caso seja necessário, assinalar os potenciais de otimização para o aumento da eficiência energética e disponibilidade. O aparelho é composto por dois sensores de pressão e um visor. O PumpMeter é fornecido de fábrica totalmente montado e com a parametrização para a respectiva bomba. Este é ligado através de um conector de ficha M12 e está pronto a funcionar.

Estação de bombeamento individual/dupla de PE/LLD (polietileno) em construção compacta, pronta a ligar, com poço de bomba para montagem subterrânea, com 1 ou 2 bombas de motor submersível para águas residuais Amarex N S (com ou sem protecção anti-deflagrante) ou AmaPorter (sem protecção anti-deflagrante), versão do poço de acordo com as normas DIN 1986-100 e EN 752/EN 476

Accionamento giratório eléctrico de 90° BERNARD CONTROLS ou AUMA para montagem directa em válvulas giratórias de 90° (flange de accionamento de acordo com a norma ISO 5211). Comando de activação/desactivação ou regulação. Ponto de comando integrado local ou comando à distância.

Bomba com corpo de voluta dividida axialmente instalada na horizontal ou vertical, de estágio único, com impulsor radial de dupla entrada, flanges de acordo com DIN, EN ou ASME.

Bomba com corpo de voluta dividida axialmente instalada na horizontal ou vertical, de estágio único, duplo ou triplo, com impulsor radial de dupla entrada, flange de acordo com as normas DIN, ISO ou ANSI.

Bomba de arrefecimento primária, vertical, de estágio único, com corpo anelar forjado e revestido internamente, sistema hidráulico do difusor, em versão com rolamentos próprios da bomba ou com rolamentos do motor.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com extremidades de solda ou encaixes de soldar, com parte superior inclinada, cone de retenção com mola de fecho, fecho autovedante, superfícies de vedação no corpo com blindagem Hastelloy.

Bomba de água de alimentação do reator, horizontal, de estágio único, de dupla entrada, em versão fundida ou forjada.

RHM: Bomba de barril, horizontal, de múltiplos estágios. RVM: Bomba de barril, vertical, de múltiplos estágios.

RHR: A bomba de alojamento anelar horizontal com carapaça de contenção forjada ou fundidas e sistema hidráulico do difusor. RVR: A bomba de alojamento anelar vertical com carapaça de contenção forjada ou fundida e sistema hidráulico do difusor.

Bomba centrífuga vertical de estágio único, com tubagem de descarga para cima paralela ao veio da bomba e pé da bomba concebido como crivo de entrada. Bomba e motor são rigidamente ligados por uma tubagem de apoio, pronta a ser ligada, com cabo de potência de 1,5 m e interruptor de nível.

Bomba com corpo de voluta horizontal, dividida transversalmente com construção processual conforme a norma API 610, ISO 13709 (heavy-duty), tipo OH2, de estágio único com impulsor radial de fluxo simples, pés da bomba na linha central; se necessário, com indutor. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba de voluta, horizontal, dividida transversalmente com construção processual, com pés da bomba da linha central e impulsor radial, de fluxo simples, de um estágio.

Bomba de processo horizontal, fluxo simples, de estágio único, com divisão radial, com rolamentos de um lado, apoiada no centro do eixo com corpo circular em conformidade com a norma API 610 (ISO 13709), tipo OH2. Versão especial para baixos caudais. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba de voluta horizontal, dividida transversalmente com construção processual, de instalação a seco, na versão Super Duplex.

Bomba para poços vertical, de estágio único, em conformidade com a norma API 610, ISO 13709 (heavy-duty), tipo VS4 com rolamento axial integrado e tubagem de descarga em separado. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba com corpo de voluta heavy-duty, horizontal, dividida transversalmente, com rolamento de ambos os lados, em conformidade com a norma API 610, ISO 13709 (heavy-duy), do tipo BB2, com impulsores radiais, de fluxo simples e duplo, com pés da bomba no centro do eixo. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba de arrefecimento primária, vertical, de estágio único, com corpo fundido ou forjado, em versão com suporte externo.

Módulo de turbinas de bombas, funcionamento das turbinas (accionamento através de fonte de energia externa - funciona independentemente de sistemas), horizontal, imersível, de um estágio, funciona em condições adversas.

Bomba de arrefecimento primária, vertical, de estágio único. Versão sem vedação do veio com motor de rotor húmido integrado e volante de inércia integrado. Rolamentos lubrificados pelo fluido bombeado, não requer sistemas de abastecimento de óleo.

Bomba de barril, vertical, de estágios múltiplos com impulsor de aspiração de fluxo duplo e corpo do distribuidor forjado.

Bomba de processo com impulsor de fluxo livre, semiaberta ou com impulsor de dois/três canais. Vedação do veio através de empanque mecânico ou empanque de cordão com vários tubos API. Rolamentos lubrificados a óleo. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Válvula de retenção com extremidades de solda para aplicações nucleares, bloqueável, com parte superior inclinada, com empanque de cordão ou fole, em aço ou aço inoxidável.

Válvula de retenção de duas folhas na versão de aperto, um corpo de uma só peça em ferro fundido com grafite lamelar, ferro fundido nodular, aço, aço inoxidável, vedação em metal/elastómero ou vedação metal/metal, livre de manutenção, ligações conforme a EN, ASME ou JIS.

Bomba de voluta horizontal ou vertical em construção monobloco com diferentes tipos de impulsores da próxima geração, com flange de compressão em conformidade com as normas DIN e ANSI, disponível em versão com protecção antideflagrante.

Bomba de voluta horizontal ou vertical com diferentes tipos de impulsores da próxima geração, com flange de compressão em conformidade com as normas DIN e ANSI, disponível em versão com protecção antideflagrante.

Bomba vertical de corpo tubular, com impulsor helicoidal aberto, aspiração da bomba com cotovelo ou tipo boca de sino, disponível com desmontagem do conjunto hidráulico sem retirar a bomba da tubagem, tubagem de descarga acima ou abaixo da soleira, disponível com flanges em conformidade com as normas DIN ou ANSI.

Bomba de corpo tubular vertical com engrenagem helicoidal aberta ou fechada

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com flanges ou extremidades de solda, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo. Fuso ascendente, superfícies de vedação em aço cromado de 13% com blindagem em estelite, com anel de vedação em grafite e empanque de cordão, disponível em aço de carbono, aço de baixa liga e aço inoxidável.

Válvula de cunha conforme a ANSI/ASME com flanges ou extremidades de solda, com flange da tampa, rosca exterior do fuso e estribo, com cunha flexível, fuso ascendente, roda de mão não ascendente, superfícies de vedação em aço cromado de 13% com blindagem em estelite, com anel de vedação em grafite e empanque de cordão, disponível em aço de carbono, aço de baixa liga e aço inoxidável.

Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME com extremidades de solda ou flange, com flange da tampa. Veio montado em consola interior (diâmetros nominais até NPS 12) ou veio montado no corpo (diâmetros nominais superiores a NPS 12). Diâmetros nominais maiores opcionais com protecção contra choques da tampa/função Dash-Pot, vedações em grafite. Superfícies de vedação em aço cromado de 13% com blindagem em estelite, disponíveis em aço carbono, aço de baixa liga e aço inoxidável.

Válvula de cunha conforme a ANSI/ASME com rosca NPT (F) ou encaixes de soldar, ou flange fundido (classe 150 – 600) com flange da tampa (classe 150 - 800) ou tampa soldada de forma estanque (classe 1500/2500), cunha de uma só peça, rosca exterior do fuso e estribo, superfícies de vedação em aço cromado de 13% com blindagem em estelite, com anéis de vedação em grafite e empanque de cordão, disponível em aço de carbono, aço de baixa liga e aço inoxidável.

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com rosca NPT (F) ou encaixes de soldar ou flange fundido (classe 150 - 600) com flange da tampa (classe 150 - 800) ou tampa soldada de forma estanque (classe 1500/2500/4500), rosca exterior do fuso e estribo, assento do corpo blindado em estelite, superfície de vedação do cone em aço cromado de 13% com blindagem em estelite, com anéis de vedação em grafite e empanque de cordão, disponível em aço de carbono, aço de baixa liga e aço inoxidável.

Descrição Válvula de retenção conforme a ANSI/ASME com mangas roscadas (NPT), extremidades de solda (BW) ou encaixes de soldar (SW) ou flange fundido (classe 150-600), Trim 8 (estelite/13% de aço cromado), com flange da tampa (classe 150-800) ou tampa soldada de forma estanque (classe 1500/2500/4500), cone de retenção com mola, disponível em aço de carbono, aço de baixa liga e aço inoxidável.

Válvula de corte conforme a ANSI/ASME com extremidades de solda, em versão de assento inclinado, com fecho autovedante, rosca exterior do fuso e estribo, fuso ascendente e roda de mão não ascendente, superfícies de vedação e junta de retorno com blindagem em estelite, com anel de vedação em grafite e empanque de cordão, disponível em aço de carbono e aço ligado.

Válvula de cunha conforme a ANSI/ASME com extremidades de solda, fecho de tampa autovedante, cunha de duas peças, rosca exterior do fuso e estribo, fuso ascendente e roda de mão não ascendente, superfícies de vedação e junta de retorno com blindagem em estelite, com anel de vedação em grafite e empanque de cordão, disponível em aço de carbono e aço ligado.

Válvula de retenção em conformidade com a norma ANSI/ASME com extremidades de solda, fecho de tampa auto-vedante, veio interior, superfícies de vedação com blindagem em estelite, anel de vedação em grafite, disponível em aço de carbono e aço ligado.

Válvula de membrana conforme a norma DIN/EN com flanges ou ligação de mangas roscadas, com ranhura em forma de passagem, vedação na passagem e para fora através de uma membrana de vedação apoiada e confinada, corpo com ou sem revestimento, indicação de posição com protecção do fuso integrada, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de membrana conforme a DIN/EN com ligação de mangas roscadas, com ranhura em forma de passagem, corpo em aço inoxidável para instalações de água potável conforme a norma DIN 1988, com certificação de água da DIN-DVGW de acordo com a verificação W 270, correspondente às mais recentes directrizes da UBA, vedação na passagem e para fora através de uma membrana de vedação SISTOMaXX apoiada e confinada, indicação de posição com protecção do fuso integrada, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de membrana conforme a DIN/EN com flanges, com comprimento total curto, com ranhura em forma de passagem, com vedação na passagem e para fora através de uma membrana de vedação apoiada e confinada, corpo com ou sem revestimento, indicação de posição com protecção do fuso integrada, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de membrana conforme a DIN/EN com flanges, com ranhura em forma de passagem, para instalações de água potável conforme a norma DIN 1988, com certificação de água da DIN-DVGW de acordo com a verificação W 270, correspondente às mais recentes directrizes da UBA, vedação na passagem e para fora através de uma membrana SISTOMaXX apoiada e confinada, indicação de posição com protecção do fuso integrada, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de membrana conforme a norma DIN/EN com flanges, ligação de mangas roscadas ou ligação de encaixes de soldar, com ranhura em forma de passagem, vedação na passagem e para fora através de uma membrana de vedação apoiada e confinada, corpo com ou sem revestimento, indicação de posição com protecção do fuso integrada, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de membrana com extremidades de solda para aplicações nucleares, vedação na passagem e para fora através de uma membrana de vedação apoiada e confinada, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de membrana com extremidades de solda ou grampos, em forma de passagem, forma em Y, forma em T ou como válvula com vários assentos, vedação na passagem e para fora através de uma membrana confinada e apoiada, sem espaço morto, esterilizável, construção em conformidade com CIP e SIP, indicação de posição, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de membrana com extremidades de solda para aplicações nucleares, vedação na passagem e para fora através de uma membrana de vedação confinada, todas as peças funcionais fora do fluido, livre de manutenção.

Válvula de membrana conforme a DIN/EN com flanges, em forma de passagem, vedação na passagem e para fora através de uma membrana inserida, corpo que favorece o fluxo, com passagem completa, com ou sem revestimento, indicação de posição com protecção do fuso integrada, até DN 125 com bucha roscada, todas as peças funcionais fora do fluido de operação, livre de manutenção.

Válvula de escape com flanges ou extremidades de solda para aplicações nucleares, com vedação macia, com esfera flutuante.

Accionamento de membrana, em versão compacta para a instalação em válvulas, cujo actuador efectua um movimento de avanço (válvulas de corte, válvulas de membrana e válvulas de cunha). Opcionalmente com mola de fecho, mola de abertura ou na função "Ar de comando abre e fecha", adequado para a instalação de interruptores de fim de curso ou posicionadores na versão personalizada.

Accionamentos rotativos para válvulas com fuso ascendente, força de fecho máxima de 60000 N, configurável dependendo das curvas características de fluxo e curso, resposta da posição final.

Accionamento de pistão em versão industrial pesada para instalação em válvulas, cujo actuador efectua um movimento de avanço (válvulas de corte, válvulas de membrana e válvulas de cunha). Flange de montagem DIN/ISO 5210, opcionalmente com mola de fecho, mola de abertura ou na função "Ar de comando abre e fecha", adequado para a instalação de interruptores de fim de curso ou posicionadores na versão personalizada.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges, em forma de passagem e com passagem livre, corpo com ou sem revestimento, vedação em versão de assento inclinado, vedação estática para fora, revestida a borracha macia e válvula pré-tensionada com percurso de fecho curto.

Válvula de retenção com flanges, com ou sem revestimento, com vedação macia e sem espaço morto, na forma de passagem e com passagem livre, com vedação em versão de assento inclinado, vedação estática para fora e revestida a borracha macia, válvula pré-tensionada com percurso de fecho curto.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges, comprimento total curto, em forma de passagem e com passagem livre, corpo com ou sem revestimento, vedação em versão de assento inclinado, vedação estática para fora, revestida a borracha macia e válvula pré-tensionada com percurso de fecho curto.

Aparelho inteligente de confirmação de posição para válvulas lineares, indicação óptica de posição única graças aos LED coloridos de vista ampla, inicialização automática por local ou através do sistema de controlo de processos que permite um ajuste intuitivo da posição final, composto por um dispositivo de detecção contínua do curso e uma unidade de avaliação baseada num microcontrolador, a confirmação da posição das válvulas é efectuada de forma óptica através dos LED de vista ampla no aparelho e nas saídas elétricas e digitais, a ligação é efectuada através de um conector de ficha M12, pronto a utilizar após a inicialização.

Posicionador digital electropneumático para ligação a um bus de campo AS-i. Certificação da AS International. Montagem no modelo ACTAIR EVO/DYNACTAIR EVO com alimentação directa de ar de comando, em qualquer tipo de accionamento giratório de 90° com interface de acordo com a norma VDI/VDE 3845 ou em actuadores de elevação de acordo com a norma NAMUR.

Posicionador digital electropneumático com alimentação de tensão através do sinal de 4-20 mA. Montagem no modelo ACTAIR EVO/DYNACTAIR EVO com alimentação directa de ar de comando, em qualquer tipo de accionamento giratório de 90° com interface de acordo com a norma VDI/VDE 3845 e em actuadores de elevação com interface de acordo com a norma NAMUR. O SMARTRONIC U MA reduz os custos de investimento, de arranque e de funcionamento, uma vez que não requer ar de comando quando se encontra no estado inactivo.

Posicionador inteligente, compacto e inovador. Trata-se de uma unidade de regulação multifuncional com funções de regulação integradas, que permite o uso da mais recente tecnologia de comando e regulação para válvulas. Graças à montagem directa sem consola e sem tubagem externa nos actuadores dos modelos ACTAIR EVO e DYNACTAIR EVO, representa uma solução integral compacta e robusta. O SMARTRONIC U PC cumpre 4 funções: curvas características programáveis para abertura e fecho, regulação da posição inteligente, monitorização de processos e regulação. A programação do SMARTRONIC U PC é efectuada num PC. É possível a ligação a um bus de campo Profibus DP.

Bomba vertical de corpo tubular, com impulsor semi-axial, de estágio único, com rolamentos Residur isentos de manutenção, tubagem de descarga acima ou abaixo do piso.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN com flanges (AKD) ou extremidades de solda (AKDS), com flange da tampa, corpo forjado ou soldado, fuso não rotativo, cunhas móveis para um ajuste exacto aos assentos do corpo, superfícies de vedação em aço cromado de 17% ou estelite resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges (AKK) ou extremidades de solda (AKKS), com flange da tampa, veio interno, corpo forjado ou soldado, superfícies de vedação em aço cromado de 17% ou estelite resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN com flanges (AKD) ou extremidades de solda (AKDS), com flange da tampa, corpo forjado ou soldado, fuso não rotativo, cunhas móveis para um ajuste exacto aos assentos do corpo, superfícies de vedação em aço cromado de 17% resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com flanges (AKK) ou extremidades de solda (AKKS), com flange da tampa, veio interno, corpo soldado, superfícies de vedação em aço cromado de 17% resistente ao desgaste e à corrosão.

Sistema de aumento da pressão totalmente automático com duas bombas horizontais, monobloco, incluindo uma bomba de reserva. Estrutura conforme APSAD Diretiva R5. Ativação e desativação dependente da pressão. Automatizado com BoosterControl.

Bomba centrífuga horizontal de alta pressão com entrada axial, para máxima resistência ao desgaste, com manutenção simplificada. A construção de parede simples convencional dissipa as tensões nas peças de desgaste para a voluta quando sujeita a altas pressões. Peças da bomba de ferro fundido altamente resistentes ao desgaste.

Válvula de corte excêntrica tripla, vedação metálica (fire-safe), sem empanque de cordão, livre de manutenção, com alavanca manual ou engrenagem de redução, actuador pneumático, eléctrico ou hidráulico. Corpo em aço ou aço inoxidável, corpo com orifícios no flange roscado (T4), corpo do flange (T7) sem barra de estanqueidade ou com barra de estanqueidade, corpo com extremidades de solda (BWSE). Os tipos de corpo T4 e T7 permitem uma aplicação como válvula final. Ligações conforme a EN, ASME ou JIS. Ligações conforme ASME: Schedule 10S, 10, STD e XS conforme NPS para válvulas com extremidades de solda (outras ligações sob consulta). Desempenho em matéria de emissões verificado e certificado conforme a EN ISO 15848-1. Certificação TA-Luft (regulamento alemão relativo à qualidade do ar), verificação fire-safe e certificação conforme a EN ISO 10497 (BS 6755 - API 6FA). Versões com protecção anti-deflagrante conforme a Directiva 2014/34/UE. Conforme a NACE MR0175 / ISO 15156 e MR 0103.

Válvula de corte excêntrica tripla, vedação metálica (fire-safe), sem empanque de cordão, livre de manutenção, com alavanca manual ou engrenagem de redução, actuador pneumático, eléctrico ou hidráulico. Corpo em aço ou aço inoxidável, corpo com orifícios no flange roscado (T4), corpo do flange (T7) sem barra de estanqueidade ou com barra de estanqueidade, corpo com extremidades de solda (BWSE). Os tipos de corpo T4 e T7 permitem uma aplicação como válvula final. Ligações conforme a EN, ASME ou JIS. Ligações conforme ASME: Schedule 40S, STD conforme NPS para válvulas com extremidades de solda (outras ligações sob consulta). Desempenho em matéria de emissões verificado e certificado conforme a EN ISO 15848-1. Certificação conforme controlo da qualidade do ar (TA-Luft). Verificação fire-safe e verificação da certificação conforme a EN ISO 10497 (BS 6755 - API 6FA). Versões com protecção anti-deflagrante conforme a Directiva 2014/34/UE. Conforme a NACE MR0175 / ISO 15156 e MR 0103.

Válvula de corte excêntrica tripla, vedação metálica (fire-safe), sem empanque de cordão, livre de manutenção, com alavanca manual ou engrenagem de redução, actuador pneumático, eléctrico ou hidráulico. Corpo em aço ou aço inoxidável, corpo com orifícios no flange roscado (T4), corpo do flange (T7) sem barra de estanqueidade ou com barra de estanqueidade. Os tipos de corpo T4 e T7 permitem uma aplicação como válvula final. Ligações conforme EN, ASME ou JIS (outras ligações sob consulta). Desempenho em matéria de emissões verificado e certificado conforme a EN ISO 15848-1. Certificação conforme controlo da qualidade do ar (TA-Luft). Verificação fire-safe e verificação da certificação conforme a BS 6775-2. Versão com protecção antideflagrante conforme a Directiva 2014/34/UE. Conforme a NACE MR0175 / ISO 15156 e MR 0103.

Válvula de alívio de pressão com mola conforme a DIN/EN, com ou sem disco de ruptura, para válvula de cunha com fecho de tampa autovedante.

Bomba centrífuga mono ou multiestágios com corpo de secção anelar, para instalação vertical ou horizontal. Opcionalmente, com válvula de retenção ou bocal de ligação. Para diâmetros de poços a partir de 8 polegadas.

Bomba centrífuga de estágio único ou estágios múltiplos, de entrada única, em construção modular, para instalação vertical ou horizontal. Sistema hidráulico semiaxial com impulsores rotativos. Opcionalmente, com válvula de retenção ou bocal de ligação. Para diâmetros de poços a partir de 10 polegadas.

Bomba centrífuga mono ou multiestágios com corpo de secção anelar, para instalação vertical ou horizontal. Sistema hidráulico semiaxial com impulsores rotativos. Opcionalmente, com válvula de retenção ou bocal de ligação. Para diâmetros de poços a partir de 12 polegadas.

Bomba centrífuga de estágio único ou estágios múltiplos, de entrada única, em construção modular, para instalação vertical ou horizontal. Sistema hidráulico semiaxial com impulsores rotativos. Opcionalmente, com válvula de retenção ou bocal de ligação. Para diâmetros de poços a partir de 14 polegadas.

Bomba centrífuga modular de estágios múltiplos, feita de aço inoxidável para diâmetros a partir de 100 mm (4 polegadas), versão com motor de corrente alternada monofásica ou motor trifásico com cabo curto.

Bomba centrífuga mono ou multiestágios com corpo de secção anelar, para instalação vertical e horizontal, completa em aço inoxidável para diâmetros até 150 mm (6 polegadas).

O dispositivo de comutação KSB é adequado para o controlo dependente do nível e a protecção de bombas de motor submersíveis e bombas montadas a seco com motor monofásico de corrente alterna 1 ~ 230 V ou motor trifásico 3 ~ 230/400 V/50 Hz. O motor é ligado directamente. Tipo de protecção: IP56, Dimensões: 205 x 255 x 170 mm (A x L x P)

Bomba com corpo de voluta de fácil manutenção com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da rotação PumpDrive. Todos os componentes que entram em contacto com o fluido bombeado são em aço inoxidável 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M). Construção com pouco espaço morto, impulsor aberto, superfície com polimento eléctrico, com rendimento excelente. Construção higiénica para uma limpeza sem resíduos (compatível com CIP/SIP), certificada pelo instituto TNO de acordo com as directivas EHEDG. Todos os materiais conforme FDA e a norma EN 1935/2004. Versão com material ATEX disponível.

Bomba com corpo de voluta de fácil manutenção com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da rotação PumpDrive. Todos os componentes que entram em contacto com o fluido bombeado são em aço inoxidável 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M). Construção com pouco espaço morto, impulsor aberto, superfície com polimento eléctrico, com rendimento excelente. Construção higiénica para uma limpeza sem resíduos (compatível com CIP/SIP), certificada pelo instituto TNO de acordo com as directivas EHEDG. Todos os materiais em conformidade com a FDA e com a norma EN 1935/2004. Carro de transporte disponível como acessório, entre outros. Versão ATEX disponível.

Bomba sanitária de fácil manutenção, de estágio único, com aspiração normal, de construção monobloco e processual com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da rotação PumpDrive. A bomba tem um impulsor semiaberto, superfícies electropolidas e é fácil de limpar, por meio de CIP/SIP devido aos amplos espaços abertos. Os componentes em contacto com o produto são fabricados em aço inoxidável 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M). Todos os materiais conforme FDA e a norma EN 1935/2004. Versão com protecção antideflagrante disponível.

Bomba rotativa robusta com estrutura higiénica, utilização bidirecional, alinhamento horizontal ou vertical das ligações. Design higiénico, fácil de limpar através de CIP / SIP devido aos amplos espaços abertos. Todas as peças em contacto com o fluido bombeado são de aço inoxidável 1.4404/1.4409 (AISI 316L/CF3M); várias formas de rotores, disponibilidade de vedações do veio e ligações de processo. Instalação como grupo eletrobomba com engrenagem e motor normalizado. A Vitalobe é certificada pela EHEDG. Elastómeros da bomba em conformidade com a FDA e com a norma EN 1935/2004. Carro de transporte disponível como acessório, entre outros. Versão de corpo ou tampa do corpo aquecida e protecção contra sobrepressão disponível. Versão ATEX disponível.

Bomba de canal lateral de fácil manutenção (auto-ferrante) como bomba monobloco com motor KSB SuPremE sem íman (excepção: os tamanhos dos motores de 0,55 kW/0,75 kW com 1500 rpm são fornecidos com ímanes permanentes) da classe de eficiência IE4/IE5 e sistema de controlo da rotação PumpDrive. Todos os componentes que entram em contacto com o fluido bombeado são de aço inoxidável 1.4404/1.4409 (AISI 316 L/CF3M). Construção higiénica para uma limpeza sem resíduos e fácil de limpar por meio de CIP/SIP. Todos os materiais em conformidade com a FDA e com a norma EN 1935/2004. Carro de transporte disponível como acessório, entre outros. Versão ATEX disponível.

Bomba centrífuga multi-estágio em construção vertical ou horizontal como bomba de bloco. Todos os componentes que entram em contacto com o fluido em aço inoxidável 1.4401/1.4408 (AISI 316/CF8M). Versátil, robusta e energeticamente eficiente. Compatível com CIP/SIP. Todos os materiais em conformidade com a FDA e com a norma EN 1935/2004. Carro de transporte disponível como acessório, entre outros.

Construção patenteada de última geração com sistema hidráulico e tecnologia de materiais de elevada resistência ao desgaste, para aplicações de alta pressão. A construção robusta permite cargas máximas do corpo da bomba, por ex., em caso de picos de pressão.

Bomba vertical de parede simples com corpos das lâminas accionados por eixos com rolamento axial integrado e drenagem através de tubo ascendente em conformidade com as normas API 610/ISO 13709 (VS1). Disponível na configuração de estágio único ou de estágios múltiplos assim como com um estágio na versão de fluxo simples ou duplo.

Bomba multicelular vertical em versão de barril para instalação subterrânea numa fossa sobre a estrutura de base, impulsores radiais, de estágios múltiplos, impulsores de aspiração de entrada simples, flanges conforme DIN ou ANSI.

Bomba multicelular vertical em versão de barril, sistema hidráulico radial e semi-axial, impulsores de fluxo simples ou múltiplo

Bomba multicelular vertical de secção em anel sobre uma estrutura de base, de estágios múltiplos, o primeiro estágio como impulsor de aspiração de dupla entrada, impulsores radiais. Flanges conforme DIN ou ANSI.

Bomba vertical de parede dupla com corpos das lâminas accionados por eixos com rolamento axial integrado e drenagem através de tubo ascendente em conformidade com as normas API 610/ISO 13709 (VS6). Disponível na configuração de estágio único ou de estágios múltiplos assim como com um estágio na versão de fluxo simples.

Bomba de alimentação de caldeira (sistema Booster), horizontal, dividida radialmente, de estágio único, dupla entrada, com invólucro de voluta dupla ou simples em aço fundido.

Válvula de controlo de arranque/paragem conforme a norma DIN/EN com extremidades de solda, com fecho de tampa autovedante, corpo forjado em bloco, superfícies de vedação em estelite resistente ao desgaste e à corrosão, cone de estrangulamento rígido para elevadas pressões diferenciais.

Válvula de retenção para aplicações nucleares com extremidades de solda, com flange da tampa, veio interior, corpo forjado, em aço ou aço inoxidável.

Válvula de retenção conforme a DIN/EN com extremidades de solda, com fecho de tampa autovedante, veio interior, corpo forjado em bloco, superfícies de vedação em estelite resistente ao desgaste e à corrosão.

Válvula de cunha com extremidades de solda para aplicações nucleares, com flange da tampa ou com fecho de tampa autovedante, corpo forjado ou soldado, fuso não rotativo, com cunhas ou discos paralelos, em aço ou aço inoxidável.

Válvula de cunha conforme a DIN/EN ou a ANSI/ASME com extremidades de solda, com fecho de tampa autovedante, corpo forjado em bloco, superfícies de vedação em estelite resistente ao desgaste e à corrosão, cunhas móveis para um ajuste exacto aos assentos do corpo.

Bomba submersível de veios vertical e de fluxo duplo em versão Cantilever com rolamento fora do fluido bombeado. A versão de fluxo duplo da bomba permite o bombeamento sem resíduos de elevadas concentrações de matérias sólidas. As peças de desgaste dos componentes da bomba em contacto com o fluido bombeado (corpo, impulsor, placa do lado do veio/revestimento) são de ferro fundido com um elevado teor de crómio e, como tal, são bastante resistentes ao desgaste. Ideal para o transporte de fluidos bombeados com matérias sólidas pouco ou ligeiramente abrasivas. Ideal para lamas, classes 1 a 2.

Válvula de corte com extremidades de solda para aplicações nucleares em cumprimento dos requisitos do SiWi com empanque de cordão ou fole, com parte superior inclinada, em aço inoxidável fundido.

Válvula de corte com extremidades de solda para aplicações nucleares em cumprimento dos requisitos do SiWi, com fole, na forma de passagem, forma angular ou como válvula de duas vias, em aço ou aço inoxidável.

Válvula de corte com extremidades de solda ou encaixes de soldar para aplicações nucleares, com empanque de cordão ou fole, com parte superior recta, em forma de passagem, em aço ou aço inoxidável.