Gran complejo de refinado de petróleo con una llama de combustión naranja en el centro que contrasta con un brillante cielo azul

Transformación downstream de hidrocarburos

Las bombas de KSB mantienen los complejos sistemas downstream en marcha con productos de gran valor para la industria y la vida cotidiana.

Las refinerías transforman el crudo en productos que impulsan la economía, calientan los hogares y fábricas y abonan los terrenos. Por eso confían en las bombas heavy duty de KSB para transportar fluidos exigentes.

Circulación segura y eficiente de hidrocarburos a alta temperatura

Si es operador de una refinería downstream, conocerá las dificultades que plantea mantener circulando el crudo y sus derivados. A fin de asegurar una transformación rápida, eficiente y segura, necesita equipos de alto rendimiento capaces de soportar el intenso calor y las grandes cargas imprescindibles para transformar el crudo en diversos destilados. El núcleo de estas operaciones de valor añadido son distintos tipos de bombas para refinerías, como bombas de trasiego de petróleo y bombas de proceso, que transportan sus fluidos viscosos aun cuando la situación se vuelva caliente, pesada y cáustica.

Con las bombas de proceso de KSB, las operaciones pueden ser rápidas y fiables

Como socio con experiencia en la industria Oil & Gas, ofrecemos una extensa variedad de bombas para refinerías que cubren todas sus necesidades de transformación de hidrocarburos, como bombas de proceso para cargar sus unidades de proceso, gestionar varios flujos laterales de destilación, alimentar unidades de proceso secundarias o transportar sus productos acabados y derivados. 

  • Encuentre la serie de modelos apta para sus necesidades downstream. Nuestras robustas bombas de proceso RPH, RPHb/d y RPH-V o las bombas tipo barril multicelulares CHTR, así como nuestras bombas verticales WKTR/WKB, están especialmente diseñadas para las operaciones con altas presiones y grandes cargas propias del sector downstream del petróleo y del gas. 
  • Igualmente, puede contar con nuestras bombas de servicios, por ejemplo, de las series KWP, Omega y RDLO, para aplicaciones tales como generar vapor o transportar crudos calientes a través del laberinto de los ajustados sistemas de tuberías de las refinerías. 

Nuestra amplia gama de productos satisface todos los requisitos del bombeo de fluidos, asegurando a la vez un funcionamiento sobradamente seguro, fiable y eficiente para alcanzar sus cuotas de producción. 

Las ventajas para usted: unas bombas potentes que prestan un servicio integral en las aplicaciones downstream del petróleo y del gas

Para transformar el crudo de manera segura y eficaz se necesitan unas bombas duraderas capaces de resistir todo tipo de condiciones extremas, y no solo para los buenos resultados de su negocio, sino porque existen varios sectores esenciales que dependen de las operaciones de valor añadido de las refinerías. Nuestras tecnologías innovadoras mantienen en marcha sus operaciones downstream para conseguir la máxima disponibilidad y reducir el coste total de propiedad.

Tiene alguna dificultad en particular que desee tratar? Hable con nosotros sobre los grupos de bombeo diseñados por encargo y las soluciones personalizadas para su refinería. Nuestros expertos en sistemas hidráulicos y materiales avanzados están siempre dispuestos a mejorar el diseño y las prestaciones de desgaste de nuestras bombas y módulos. 

Además, cuando elija una solución estaremos ahí para instalarla, inspeccionarla y repararla. Así tendrá la seguridad de que su refinería operará siempre al máximo nivel.

Lo que le ofrecemos

KSB ofrece una amplia gama de productos para las operaciones de refinado downstream:

  • Bombas de proceso diseñadas para rangos de caudal y presión amplios
  • Bombas químicas normalizadas con opción sin sellado
  • Bombas de servicios para sistemas de transporte/gestión del agua
  • Bombas para fluidos con sólidos
  • Cierres mecánicos y sistemas de lavado de cierres
  • Grupos de bombeo diseñados a medida que incluyen accionamientos, accesorios, instrumentación y sistemas de control

Campos de aplicación

  • Fluidos agresivos con gases y fluidos mixtos con partículas sólidas en suspensión
  • Hidrocarburos muy volátiles y fluidos muy viscosos a presiones y temperaturas elevadas
  • Procesos ácidos peligrosos, fluidos con sulfuro de hidrógeno y dióxido de carbono
  • Fluidos corrosivos concentrados en la corriente de producción
  • Servicios tóxicos que exigen un control estricto y a prueba de fallos de las emisiones

Las ventajas para usted

  • Soluciones flexibles y adaptadas a cada aplicación gracias a una amplia gama de productos
  • Bombeo y contención fiables de los fluidos más exigentes cumpliendo la normativa de seguridad más estricta
  • Soluciones para condiciones extremas mediante el uso de materiales resistentes al desgaste y la corrosión 
  • Una tecnología innovadora que reduce el coste total de propiedad
  • Sistemas hidráulicos optimizados para garantizar un funcionamiento energéticamente eficiente
  • Servicio integral, desde la instalación y la puesta en marcha hasta inspecciones, mantenimiento y reparaciones in situ

RPH

RPH

Bomba horizontal de voluta partida radialmente, con diseño “back pull-out” según API 610, ISO 13709 (heavy duty), tipo OH2, monoetapa con impulsor radial de aspiración simple y pies de bomba en el centro del eje, con rodete previo (inductor) si es necesario. Disponible en versión ATEX.

RPHb/RPHd/RPHbd

RPHb/RPHd/RPHbd

Bomba de voluta partida radialmente, soportada por rodamientos a ambos lados, horizontal, de tipo heavy duty, conforme a API 610, ISO 13709 (heavy-duty), tipo BB2, con impulsores radiales, de aspiración simple y doble, pies de bomba centerline. Disponible en versión ATEX.

CHTR

CHTR

Bomba tipo barril de alta presión, horizontal, con impulsores radiales, de aspiración simple o doble, multicelular, con bridas / toberas soldadas según DIN, API 610 y ANSI.

RPH-V

RPH-V

Bomba vertical de eje sumergido monoetapa conforme a API 610, ISO 13709 (heavy duty), tipo VS4, con cojinete axial integrado y tubería de impulsión por separado. Disponible en versión ATEX.

WKTR

WKTR

Bomba de barril vertical con bridas inline, con cojinete axial integrado y descarga mediante tubo ascendente, conforme a API 610 / ISO 13709 (VS6). Disponible en configuración monoetapa o multicelular, con la primera etapa de aspiración simple.

Representación de las fases de la vida del producto

Con KSB SupremeServ siempre estará perfectamente atendido

KSB SupremeServ le ofrece un amplio catálogo de servicios y repuestos para bombas, válvulas y otros equipos, también de otros fabricantes, desde el asesoramiento personalizado, pasando por la instalación y puesta en marcha, hasta el mantenimiento y la reparación. Más de 3000 especialistas están a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en más de 170 centros de servicio de todo el mundo. Céntrese en su actividad principal y deje que nosotros nos ocupemos de lo demás.

Asesoramiento en Eficiencia Energética

Asesoramiento en Eficiencia Energética

Optimice gracias a FluidFuture® la eficiencia energética de su instalación en cuatro pasos. El enfoque sistemático de KSB le garantiza el máximo ahorro de energía.

  • Análisis sistemático
  • Recomendaciones claras de actuación
Servicio de Inspección

Servicio de Inspección

El Servicio de Inspección de KSB proporciona una inspección y un mantenimiento de la bomba periódicos, para una mayor seguridad operativa y disponibilidad de su instalación.

  • Evitar fallos
  • Servicio de guardia las 24 horas del día
Reverse Engineering for pumps and valves

Ingeniería Inversa

La Ingeniería Inversa posibilita la reproducción inmediata de repuestos para bombas que difícilmente estarán disponibles o que ya no lo están.

  • Reproducir piezas fácilmente
  • Misma calidad que el original