熱板的熱門技術：用於處理導熱油的創新 KSB 技術

1.    客戶

Kronospan Schweiz AG 隸屬於 Swiss Krono Group，該集團是一家專業生產和精煉木質材料的領導公司。該公司在門茨瑙的工廠生產用於家具和室內裝飾的塑合板和纖維板，以及用於複合地板的高密度纖維板 (HDF)。自 1969 年第一塊塑合板出廠以來，該公司一直信賴 KSB 泵浦來處理導熱油——這種長期的合作關係仍然很穩固。

2.    專案

生產木質塑合板是一個極高溫的過程：首先，木片在旋轉滾筒中用熱氣體在 350 °C 左右的溫度下進行乾燥。 將乾芯片粘合在一起後，將它們壓製成實際的板， 這需要高達 285 °C 的溫度。

為了能夠連續平均地使用如此高的溫度，這需要使用導熱油。 在 Kronospan，油使用回收木材加熱，在特殊的木材能源生產系統中燃燒， 一旦油被加熱，它就會被運送到生產設施。

3.    挑戰

該專案的特別之處在於生產過程對熱迴路的嚴苛要求——尤其是高溫，這對任何泵浦系統來說都是巨大的挑戰。 待處理的流體是 Transcal N 型礦物導熱油，其特點是具有高熱穩定性和良好的導熱性。 在這些溫度範圍內運輸此類熱油需要具有優良的耐久性和最大運行可靠性的泵浦。

4.    解決方案

位於琉森腹地的門茨瑙的 Kronospan 設施中，由 KSB 製造的 50 多台傳熱流體泵執行其職責。 僅加熱和控制電路就配備了 40 個不同尺寸的 Etanorm SYA 和 Etanrom RSY 泵。

在 2010 年 2 月落成的主要能源中心，現代化工廠配備了另外六台 Etanorm SYA 和三台 Etanorm RSY 泵以及新型 KSB 型系列 Etanorm SYT 泵。 另外四台 Etanorm SYA 和 Etanorm RSY 泵作為改造工作的一部分安裝在生產設施的熱能供應系統中。

加熱時需要專業的技術，例如具有新 VenJet® 排氣功能的 Etanorm SYT。 這些系統為高溫和油膩的工作做好了充分的準備。 KSB 正在申請專利的 VenJet® 確保所處理流體中所含的氣體可以分離並收集在不同的氣室中。 這允許它們通過螺塞以受控方式釋放。 這些泵浦的設計特別堅固，即使在高溫下也能防逆轉。 Etanorm 的其他優點是其對軸承支架的熱傳遞低、維護要求低，因此具有出色的運行可靠性。

啟動泵是 Etanorm SYT 150-400，流量為 470 m³/h，揚程為 46 m，效率高達 83.8 %。 幾十年來，KSB 服務專家一直非常小心地支援該站點，以防止出現故障和代價高昂的停機時間。 Etanorm SYT 久經考驗的優勢已為未來做好充分準備。

數據I實際情況I 數字

• 公司: Kronospan Schweiz AG
• 創立: 1966
• 員工數: 434 (2010年4月為止)
• 塑合板產量: 410,000 立方公尺/年
• 中密度纖維板產量: 223,000 立方公尺/年
• 工程承包商: Ness Wärmetechnik GmbH, Remshalden
• 總體規劃: Richard Kablitz & Mitthof GmbH, Lauda-Königshofen
• 使用的KSB的泵浦: 各種 Etanorm 型號，部分帶有 VenJet® 排氣輪廓
• 流體: Transcal N 型導熱油
• 操作溫度: 280 至 290 ºC
• 啟用: 2011年2月