Approvisionnement en énergie sur le Nil : la centrale d’El-Tebbin

Le projet : conversion d’énergie dans la centrale thermique d’El-Tebbin

Pour ce projet, le client cherchait différentes pompes qui assureraient la fiabilité de fonctionnement ainsi qu’un niveau de rendement impressionnant, tout en offrant une grande efficacité énergétique afin de minimiser les coûts. Les circuits principaux et auxiliaires des systèmes de la centrale devaient être équipés de pompes destinées à alimenter les chaudières avec de l’eau du Nil, à refouler le condensat et à transporter l’eau de refroidissement. Le client s’est adressé à KSB qui a fourni ces groupes de pompage, ainsi que des robinets haute pression, des robinets à papillon et des robinets-vannes qui permettent le sectionnement fiable de tous les fluides.

Le client : KSB pour El-Tebbin, Égypte

La centrale électrique d’El-Tebbin utilise des turbines à vapeur pour convertir la chaleur en énergie électrique destinée à l’approvisionnement du pays. La centrale thermique est située directement sur les rives du Nil, au sud du Caire. Propriété du gouvernement égyptien, cette centrale de 700 mégawatts comprend deux unités, générant chacune une part égale de la production de la centrale. L’énergie produite par la centrale d’El-Tebbin est injectée dans le réseau national égyptien via une sous-station de 220 kilovolts et représente une contribution précieuse à l’approvisionnement en électricité du pays.

En Égypte, les pompes KSB sont très prisées en raison de leur rendement élevé, un facteur crucial pour une production d’électricité rentable.

Le défi : la coopération internationale pour fournir des pompes KSB du monde entier

L’équipement de la centrale a nécessité un effort coordonné à l’échelle internationale impliquant plusieurs sites KSB : quatre pompes à condensat sont venues d’Inde et quatre pompes à eau de refroidissement ont été fournies par l’Allemagne. Deux de ces pompes font fonctionner les circuits de refroidissement fermés des unités respectives de la centrale, tandis que les deux autres sont commandées depuis la salle de contrôle selon les besoins. KSB a également fourni six pompes d’alimentation de chaudière en provenance d’Allemagne.

La solution : plusieurs pompes et robinets KSB pour des performances et un rendement optimaux

Pour entraîner les turbines à vapeur de la centrale et assurer un fonctionnement rentable et fiable, KSB a fourni un large éventail de pompes et de robinetterie, toutes issues de son portefeuille. Les installations utilisent désormais quatre pompes à eau de refroidissement CPKN, six pompes d’alimentation de chaudière CHTD et quatre pompes à condensat WKTB. Toutes ces pompes fonctionnent à un niveau de rendement élevé pour offrir d’importantes économies d’énergie, facteur crucial pour une production d’électricité rentable. 

Par ailleurs, des robinets haute pression, des robinets à papillon et des robinets-vannes de KSB assurent le sectionnement fiable de tous les fluides. 

Dans toute la centrale à turbine vapeur d’El-Tebbin, les pompes KSB offrent des débits impressionnants :

• 680 m³/h pour les pompes d’alimentation de chaudière CHTD
• 1 175 m³/h pour les pompes à condensat WKTB
• 742 m³/h pour les pompes CPKN

Au-delà des pompes et de la robinetterie, KSB propose une formation client sur site afin de garantir le bon fonctionnement de la centrale du Nil. Les pièces de rechange sont fournies en fonction des besoins, rapidement et de manière fiable grâce au réseau mondial de fournisseurs de KSB.

Chiffres I Données I Faits

Site: El-Tebbin, Égypte

Client: Centrale d’El-Tebbin

Domaine d'application: Conversion d’énergie

Données du projet:
6 pompes d’alimentation de chaudière CHTD 
4 pompes à condensat WKTB 
4 pompes CPKN