Technologie chaude pour planches chaudes : technologie KSB innovante pour la manipulation des huiles thermiques

Un nouvel approvisionnement en énergie thermique dans la production

La production de panneaux de particules à base de bois est un processus assez chaud : Tout d'abord, les copeaux de bois sont séchés dans un tambour rotatif avec des gaz chauds à des températures d'environ 350 °C. Une fois que les copeaux secs ont été liés ensemble, ils sont pressés pour former la planche proprement dite. Cela nécessite des températures allant jusqu'à 285 °C.

Pour pouvoir utiliser des températures aussi élevées de manière continue et uniforme, des huiles thermiques sont utilisées. Chez Kronospan, l'huile est chauffée à l'aide de bois recyclé, qui est brûlé dans un système spécial de production d'énergie du bois. Une fois l'huile chauffée, elle est transportée vers l'usine de production.

Dans les installations de Kronospan à Menznau, situées dans l'arrière-pays de Lucerne, plus de 50 pompes à fluide caloporteur fabriquées par KSB remplissent leur mission responsable. Seuls les circuits de chauffage et de régulation sont équipés de 40 pompes Etanorm SYA et Etanrom RSY de différentes tailles. En général centrale énergétique, inaugurée en février 2010, l'installation moderne est équipée de six autres pompes Etanorm SYA et de trois pompes Etanorm RSY ainsi que de pompes de la nouvelle série de type KSB Etanorm SYT. Quatre autres pompes Etanorm SYA et Etanorm RSY ont été installées dans le cadre de travaux de modification du système d'alimentation en énergie thermique des installations de production.

Kronospan Swiss AG

Kronospan Schweiz AG fait partie du groupe suisse Krono, une entreprise leader spécialisée dans la production et le raffinage de matériaux à base de bois. Les installations de l'entreprise à Menznau produisent des panneaux de particules et de fibres pour les meubles et les finitions intérieures ainsi que des panneaux de fibres à haute densité (HDF) pour les sols stratifiés. Depuis 1969, date à laquelle le premier panneau de particules a quitté l'usine, l'entreprise a fait confiance aux pompes KSB pour la manipulation des huiles thermiques - un partenariat de longue date et toujours aussi solide.

Transport sécurisé de l'huile thermique chaude

Ce qui était spécial dans ce projet, c'était les exigences élevées que le processus de production impose au circuit thermique - en particulier les températures élevées qui seraient extrêmement difficiles pour n'importe quel système de pompe. Le fluide à transporter était de l'huile thermique minérale de type Transcal N, qui se caractérise par une stabilité thermique élevée et une bonne conductivité thermique. Le transport de telles huiles thermiques dans ces plages de température nécessite des pompes d'une robustesse extraordinaire et d'une fiabilité de fonctionnement maximale.

Etanorm SYT avec dispositif d'aération VenJet®

Lorsque la chaleur est allumée, des experts sont nécessaires - par exemple Etanorm SYT avec la nouvelle fonction de ventilation VenJet ® . Ces systèmes sont parfaitement préparés pour leur travail chaud et huileux. Le contour de ventilation VenJet ® en instance de brevet de KSB garantit que les gaz contenus dans le fluide transporté peuvent être séparés et collectés dans une chambre différente. Cela permet de les libérer de manière contrôlée via un bouchon à vis. Les pompes sont particulièrement robustes et résistent à la torsion, même à des températures élevées. Les autres avantages d'Etanorm sont son faible transfert de chaleur vers le support de palier, ses faibles besoins d'entretien et, par conséquent, son excellente fiabilité de fonctionnement.

La pompe pilote est une Etanorm SYT 150-400 avec un débit de 470 m³/h, une hauteur manométrique de 46 m et un rendement remarquable de 83,8 %. Depuis des décennies, les spécialistes du service KSB assistent le site avec le plus grand soin afin d'éviter les pannes et les arrêts coûteux. Les avantages éprouvés d'Etanorm SYT sont plus que prêts pour l'avenir.

L'entreprise : Kronospan Schweiz AG
Création : 1966
Employés : 434 (avril 2010)
Production de panneaux de particules : 410 000 m3/an
Production de panneaux de fibres à densité moyenne (MDF) : 223 000 m3/an
Entreprise d'ingénierie : Ness Wärmetechnik GmbH, Remshalden
Planification générale : Richard Kablitz & Mitthof GmbH, Lauda-Königshofen
Série de type KSB utilisée : différents modèles Etanorm, certains avec contour d'aération VenJet®
Fluide pompé : Huile thermique type Transcal N
Température de fonctionnement : 280 à 290 ºC
Mise en service : Février 2011